Goong.com - Dicionário da Nova Geração

O significado de grilletes

Palavra: Grilletes

Definição: Grilletes são dispositivos de restrição utilizados para prender os pés ou as mãos de uma pessoa, geralmente feitos de metal. Eles consistem em anéis ou argolas que podem ser fechados ao redor dos membros, muitas vezes ligados por uma corrente. O termo é frequentemente associado ao uso em prisões e como um símbolo de opressão e escravidão.

Uso: A palavra “grilletes” é utilizada em contextos que referem-se à restrição física e ao aprisionamento. Além do uso literal, pode ser também usada de forma figurada para descrever limitações impostas a liberdades pessoais ou sociais.

Etimologia: A palavra “grilletes” tem origem no espanhol “grillo”, que significa “galo”, em referência a um dispositivo de metal que fazia barulho, semelhante aos grilhos do galo ao se mover. Ao longo do tempo, “grillete” se tornou um termo mais associado a algemas e prisões.

Pronúncia: Em espanhol, a pronúncia da palavra “grilletes” é /ɡriˈʎetes/ (a letra ’ll’ é pronunciada como o fonema /ʎ/, que soa como o “lh” em português).

Sinônimos:

Antônimos:

Se precisar de mais informações ou esclarecimentos sobre outras palavras, fique à vontade para perguntar!

  1. Los prisioneros llevaban grilletes en los pies.
    Os prisioneiros usavam grilletes nos pés.

  2. Los grilletes son un símbolo de la opresión.
    Os grilletes são um símbolo da opressão.

  3. La policía le puso grilletes al sospechoso.
    A polícia colocou grilletes no suspeito.

  4. Los antiguos grilletes eran hechos de hierro.
    Os antigos grilletes eram feitos de ferro.

  5. Rompió los grilletes y escapó de la prisión.
    Ele quebrou os grilletes e escapou da prisão.

Leve seu inglês para o próximo nível com vídeos do YouTube. Tombik.com