O significado de alambrado

Palavra: Alambrado

Definição: “Alambrado” refere-se a uma cerca ou grade feita de arame, usada normalmente para delimitar áreas, proteger propriedades ou criar barreiras. Este termo é comum em contextos agrícolas e urbanos, onde cercas de arame são empregadas para segurança ou confinamento de animais.

Uso: O termo “alambrado” é geralmente utilizado em contextos que envolvem agricultura, segurança residencial, ou divisões de terreno. Por exemplo:

• “O proprietário colocou um alambrado em torno da sua propriedade para evitar a entrada de animais.”
• “O alambrado do parque impede que as crianças saiam para a rua.”

Etimologia: A palavra “alambrado” deriva do espanhol “alambrelado”, que, por sua vez, se origina da palavra “alambre”, que significa “arame”. O termo “alambre” tem raízes no latim “filum”, que significa “fio”.

Pronúncia: Em espanhol, “alambrado” é pronunciado como /alaˈmbɾaðo/.

Sinônimos:

• Cerca
• Grade
• Barreira
• Muro (em contextos específicos)
• Paredão (em contextos específicos)

Antônimos:

• Abertura
• Invasão (em contextos de segurança)
• Desprotegido

Essa definição cobre os principais aspectos da palavra “alambrado” em um contexto linguístico. Se precisar de mais informações ou de exemplos específicos, sinta-se à vontade para perguntar!

1. El alambrado alrededor de la finca protege los cultivos.
   O alambrado ao redor da propriedade protege as culturas.

2. Necesitamos reparar el alambrado que se dañó durante la tormenta.
   Precisamos consertar o alambrado que se danificou durante a tempestade.

3. El campo está dividido por un alambrado que evita que los animales se escapen.
   O campo é dividido por um alambrado que evita que os animais escapem.

4. El alambrado de la piscina asegura que los niños no entren sin supervisión.
   O alambrado da piscina garante que as crianças não entrem sem supervisão.

5. Hay un alambrado que delimita la propiedad de nuestros vecinos.
   Há um alambrado que delimita a propriedade dos nossos vizinhos.