have skin in the game idiom På Norsk
Uttrykk: Have skin in the game
Definisjon: Uttrykket “have skin in the game” refererer til en situasjon der en person eller enhet har en personlig interesse eller økonomisk investering i en bestemt sak eller prosjekt. Dette innebærer at de står på spill og kan oppleve negative konsekvenser hvis det går dårlig, noe som gir dem en motivasjon til å bidra til suksessen til prosjektet.
Bruk: Uttrykket brukes ofte innenfor forretningsverdenen, finans eller prosjektledelse for å indikere at beslutningstakere eller investorer har en direkte økonomisk risiko knyttet til sin involvering. For eksempel: “If the CEO has skin in the game, it shows that he is committed to the success of the company.”
Etymologi: Uttrykket stammer fra gambling og spillverden, der “skin” refererer til penger eller innsats. Det begynte å bli brukt i bredere sammenhenger i løpet av 1980- og 1990-tallet, særlig innenfor økonomisk og finanspolitisk diskurs.
Uttale: /hæv skɪn ɪn ðə ɡeɪm/
Synonymer:
- Have a stake
- Invested
- Going all in
Antonymer:
- Disengaged
- Uninvested
- Detached
Eksempelsetning: “In order to align interests, it’s essential that all partners have skin in the game when launching a new product.”
-
If you want to succeed in this project, you need to have skin in the game.
- Hvis du vil lykkes med dette prosjektet, må du ha noe å tape.
-
Investors are more likely to trust a startup that has skin in the game.
- Investorer er mer tilbøyelige til å stole på en oppstartsbedrift som har noe å tape.
-
The CEO has skin in the game, which motivates the employees to work harder.
- Direktøren har noe å tape, noe som motiverer de ansatte til å jobbe hardere.
-
When leaders have skin in the game, they make better decisions for the company.
- Når ledere har noe å tape, tar de bedre beslutninger for selskapet.
-
It’s important for team members to have skin in the game to ensure accountability.
- Det er viktig at teammedlemmer har noe å tape for å sikre ansvarlighet.