stand out Vertaling Naar Het Nederlands

Stand Out

Definitie: “Stand out” is een phrasal verb in het Engels dat betekent dat iets of iemand opvalt of zich onderscheidt van de rest, vaak door unieke eigenschappen, kwaliteiten of kenmerken. Het kan zowel positief als negatief worden gebruikt, afhankelijk van de context.

Gebruik:

• In de context van een persoon: “She stands out in a crowd because of her bright red dress.”
• In de context van een product: “This smartphone stands out due to its innovative features.”

Etymologie: De term “stand out” is een combinatie van het werkwoord “stand” (staan) en het bijwoord “out” (buiten). Het gebruik ervan kan worden teruggevoerd tot de 20e eeuw, waarin het idee van ’er uitspringen’ of ‘zichtbaar zijn’ in de Engelse spreektaal opdook.

Uitspraak: In fonetische notatie: /stænd aʊt/

Synoniemen:

• Be noticeable
• Attract attention
• Be distinctive
• Shine

Antoniemen:

• Blend in
• Disappear
• Go unnoticed
• Be average

Voorbeeldzinnen:

• The company’s bold marketing strategy helped it stand out in a competitive market.
• His exceptional talent for painting makes him stand out among his peers.

Met deze informatie heb je een compleet overzicht van de betekenis en gebruik van “stand out”.

1. Her colorful dress made her stand out in the crowd.
   Haar kleurige jurk liet haar opvallen in de menigte.

2. His unique ideas help him stand out at work.
   Zijn unieke ideeën helpen hem op te vallen op het werk.

3. The bright colors of the painting really stand out on the white wall.
   De felle kleuren van het schilderij vallen echt op tegen de witte muur.

4. To stand out in a job interview, you should prepare well.
   Om op te vallen tijdens een sollicitatiegesprek, moet je goed voorbereiden.

5. The talent show participants always try to stand out with their performances.
   De deelnemers van de talentenshow proberen altijd op te vallen met hun optredens.

Breng je Engels naar een hoger niveau met YouTube-video’s. Tombik.com