push notification Vertaling Naar Het Nederlands

Trefwoord: Push notification

Definitie: Een push notification is een soort bericht dat verschijnt op een mobiel apparaat of computer, zonder dat de gebruiker deze actie zelf hoeft te ondernemen. Dit type notificatie wordt vaak gebruikt door apps om gebruikers te informeren over nieuwe updates, berichten, aanbiedingen, of andere belangrijke informatie. Push notifications kunnen zowel tekst als afbeeldingen bevatten en zijn ontworpen om de aandacht van de gebruiker te trekken en hen aan te moedigen tot interactie met de app of dienst.

Gebruik: Push notifications worden veelvuldig gebruikt door sociale media, nieuwsapps, en e-commerce platformen om gebruikers betrokken te houden en hen terug te laten keren naar de app. Bijvoorbeeld, een nieuwsapp kan een push notification sturen om te waarschuwen voor breaking news, terwijl een winkel-app je kan informeren over een tijdelijke korting.

Etymologie: De term “push notification” is ontstaan uit de combinatie van het Engelse werkwoord “push,” wat betekent duwen of aandringen, en het zelfstandig naamwoord “notification,” wat melding of kennisgeving betekent. Het idee is dat de melding “geduwd” wordt naar het apparaat van de gebruiker, zonder dat de gebruiker dit hoeft te zoeken.

Uitspraak: /pʊʃ nɒtɪfɪˈkeɪʃən/

Synoniemen:

• Alert
• Bericht
• Mededeling

Antoniemen:

• Pull notification (waar de gebruiker zelf naar informatie moet zoeken)
• Passieve communicatie (bijvoorbeeld e-mail, waar de gebruiker moet wachten op binnenkomende berichten)

Met zijn directe aard zijn push notifications een krachtig hulpmiddel voor het verbeteren van de gebruikerservaring, alhoewel te veel notificaties kunnen leiden tot irritatie en zelfs uitschakeling van deze functie door de gebruiker.

1. I received a push notification on my phone about the latest news.

   • Ik ontving een pushmelding op mijn telefoon over het laatste nieuws.

2. The app sent me a push notification to remind me of my appointment.

   • De app stuurde me een pushmelding om me te herinneren aan mijn afspraak.

3. You can customize your push notifications in the app settings.

   • Je kunt je pushmeldingen aanpassen in de app-instellingen.

4. She disabled all push notifications to reduce distractions while working.

   • Ze heeft alle pushmeldingen uitgeschakeld om afleidingen tijdens het werk te verminderen.

5. The game frequently sends push notifications for special events.

   • Het spel stuurt vaak pushmeldingen voor speciale evenementen.

Breng je Engels naar een hoger niveau met YouTube-video’s. Tombik.com