humble အဓိပ္ပာယ်

သတ်မှတ်ချက်: “Humble” (ဂုဏ်ကျော်) သည် အခြေအနေတစ်ခု၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းကို အဏုလိုက်သောအခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ ဤစကားလုံးသည် သလောက်အောင်ကို လေးစားသော၊ ရုပ်သိမ်းသော၊ ငိုက်ငိုးသော အာရုံကို ဖေါ်ပြသည်။

အသုံးပြုမှု: “Humble” ကို လေးစားမှုဖြင့် ဆက်စပ်၍ သုံးသောအခါ၊ လူတစ်ဦးရဲ့ အရပ်သားနေနေမူ၊ အရှင့်မရှိမှု၊ သက်ငယ်မှုကို ဘွဲ့အုပ်ကြီးမဟုတ်ဘဲ လေးစားစွာခံစားရမှုကို ဦးချခံသည်။ ဥပမာတစ်ရပ်မှာ “Despite his fame, he remained humble,” ဆိုလိုသည်မှာ “သူ၏သိပ်ကျော်ကြားမှုနောက်တွင်လည်း၊ သူသည် ဂုဏ်ကျော်ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်” ဟူသောအဓိပ္ပာယ်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။

အက္ခရာသမိုင်း: “Humble” ဆိုသည်မှာ လက်ရှိ အင်္ဂလိပ်ပေါ်တွင် အသုံးဝင်နေသောစကားလုံး ဖြစ်ပြီး၊ အရင်က “humilis” (လatin) မှ ရလာပြီး “မျှော်လင့်ခြင်း” ဆိုသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။

အသံထွက်: /ˈhʌm.bəl/

တူညီသောစကားများ: Modest (လေးစားသော), Unassuming (ယုံကြည်မှုမသော), Lowly (ပျော့ပါးသော)

ဆန့်ကျင်သောစကားများ: Arrogant (အောင်မြင်မှုရှိသော), Proud (ဂုဏ်ယူသော), Conceited (ကိုယ်ကျိုးကျိုး၊ ယုံကြည်သော)

ဤသည်မှ သန့်ရှင်းသော လေးစားမှုကို ဖေါ်ပြသော “humble” ဟူသော စကားလုံး၏ အဓိပ္ပာယ်၊ သုံးရိုးများကို ရှင်းလင်းစွာ ဖေါ်ပြခြင်းဖြစ်ပါသည်။

1. He is a humble person who never boasts about his achievements.
   သူက သူ့ရဲ့အောင်မြင်မှုတွေကို မနောင်မြန်ဘဲ နိမ့်ကျသလို ဖြစ်သလိုပါပဲ။

2. Despite her fame, she remained humble and approachable.
   သူမရဲ့လူကြိုက်များမှုရှိခဲ့ပေမယ့်၊ သူမက နိမ့်ကျပြီး နီးစပ်ရတဲ့အနေနဲ့ ရှိနေခဲ့သည်။

3. A humble heart is more valuable than great wealth.
   နိမ့်ကျတဲ့စိတ်သည် ဆောငျ့ဆေးတင်သော မုန်းတိုင်းထက် ပိုစျေးနှုန်းရှိသည်။

4. They live in a humble cottage at the edge of the village.
   သူတို့က ကျေးရွာအခြားနေရာမှာ နိမ့်ကျတဲ့အိမ်ငယ်တစ်လုံးမှာ နေနေပါသည်။

5. She accepted her mistakes with a humble attitude.
   သူမက သူ့အမှားတွေကို နိမ့်ကျတဲ့ရိုးသားမှုတွေနဲ့ လက်ခံခဲ့သည်။

YouTube ဗီဒီယိုများနဲ့ သင့်အင်္ဂလိပ်စာကို အဆင့်မြှင့်ပါ။ Tombik.com