Sex. လက်တင်-မြန်မာ အဓိပ္ပါယ်

လက်တင်စာလုံး “Sex” ကို အောက်ပါအချက်အလက်များဖြင့် အသေးစိတ်ရှင်းပြပါမည်။

1. မြန်မာဘာသာသို့အဓိပ္ပာယ်: “Sex” ဆိုသည်မှာ ကားမဉ္ဇာနှင့်ပတ်သက်၍ သဘာဝပေါင်းစည်းမှု၊ အသားအရေလှုပ်ရှားမှုနှင့် လိင်ဆိုင်ရာပြင်သစ်များကို ဖျော်ဖြေရန် ရည်ညွှန်းသည်။ မြန်မာဘာသာတွင် “လိင်”၊ “လိင်မ ပေါင်းစည်းမှု” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရနိုင်ပါသည်။

2. စကားလုံး၏မူလကွဲပြားမှုနှင့် နိယာမဗေဒ: “Sex” ၏ မူလပေါင်းစည်းမှုမှာ လက်တင်စာစကား “Sexus” ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းမှ လိင်နှင့် အကွာအဝေးရှိမှုများကို ဖမ်းဆီးထားသည်။ အခြားသော ဘာသာစကားများတွင် “Sex” ကို အခြားသောသရုပ်ပြများဖြင့် လှုံ့ဆော်ပါသည်။ ဥပမာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာတွင် “sexuality” သို့မဟုတ် “gender” လည်း သက်ဆိုင်သည်။

3. အသုံးပြုမှု ဥပမာများ: “Sex” ၏ အသုံးပြုမှုများထဲတွင် လိင်ဆိုင်ရာဆွေးနွေးချက်များ၊ ကျန်းမာရေးဘိုဖြစ်မှု၊ လူမှုဆက်ဆံရေး နှင့် သုတေသနကဏ္ဍများတွင်သာမက ကာတွန်းစာပေများတွင်လည်း သုံးစွဲထားသည်။ “Sex education” ဆိုသည်မှာ လိင်ပညာရေးကို ရည်ညွှန်းသည်။

4. အသုံးစကား၏ ဖွဲ့စည်းပုံအချက်အလက်များ: “Sex” သည် လက်တင်ဘာသာတွင် နာမ်အဖြစ် သုံးပုံကို ဖွဲ့စည်းထားပြီး၊ “Sexual” သည် အခွင့်အရေးများအိုက်တဲ့ အနစ်နာခံမူအဖြစ် သုံးစွဲပါသည်။

5. ဆက်စပ်သောစကားလုံးများနှင့်အဓိပ္ပာယ်များ:

   • “Sexuality” - လိင်ဆိုင်ရာ အခြေအနေများကို ရည်ညွှန်းသည်။
   • “Sexual intercourse” - လိင်ဆက်ဆံမှုကို သရုပ်ထုတ်သည်။

6. သမိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အခြေအနေ: “Sex” ဟုခေါ်သော စကားလုံးသည် လက်တင်စာပေများတွင် လိင်ဆိုင်ရာဆွေးနွေးချက်များချက်၊ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ငွေကြေးစည်းမျဉ်းများဖေါ်ပြချက်တွင် ကြားရလေသည်။

7. ယနေ့မှအသုံးပြုမှု: ယနေ့ “Sex” နှင့် ဆက်စပ်သောအကြောင်းကြားထောင်များ၊ အသိပညာပြပွဲများတွင် အခြားသော ပါဝင်မှုများထဲတွင် ဗထုလူမှုရေး၊ ကောင်းစွမ်းပါး၊ သုတေသန၊ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ချိတ်ဆက်မှုများတွင် အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။ “Sex education” သာမက ကျန်းမာရေးနှင့် လိင်ချိန်ညှိမှုတို့တွင်လည်း အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။

ဤအချက်အလက်များက “Sex” ဆိုသောလက်တင်စာလုံး၏ အဓိပ္ပာယ်၊ အကျင့်နိယာမနှင့် အသုံးပြုမှုများကို သေချာစွာ ရှင်းပြနိုင်ပါသည်။

1. Latin: “Sexus humanus diversus est.” Burmese: “มนุษย์มีเพศที่หลากหลาย”

2. Latin: “Studium de sexualitate est importantissimum.” Burmese: “သဘာဝလိင်ဆိုင်ရာကိုတြေးတောတာအရေးကြီးသည်။”

3. Latin: “Sexus et amor inter se coniunguntur.” Burmese: “လိင်နှင့်အချစ်သည်အချင်းချင်းဆက်ခံသည်။”

4. Latin: “Sexus biologicus et sexus socioculturalis differunt.” Burmese: " ဇီဝဗေဒအရလိင်နှင့် ပုံစံဖွဲ့စည်းမှုအရလိင်သည်ကွာခြားကြသည်။"

5. Latin: “Discrimina inter sexus saepe in societate videntur.” Burmese: “လိင်အကြား ကွာခြားမှုများသည် လူမှုတွင် မကြာခဏ ရှိနေပါသည်။”

YouTube ဗီဒီယိုများနဲ့ သင့်အင်္ဂလိပ်စာကို အဆင့်မြှင့်ပါ။ Tombik.com