Goong.com - Kamus Generasi Baru

nyah dalam bahasa Melayu

Perkataan: Nyah

Definisi:

  1. Dalam konteks sosial, “nyah” merujuk kepada individu yang mengekspresikan identiti gender mereka yang berbeza daripada jantina biologi yang diberikan sejak lahir. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan transpuan (lelaki yang bertransisi ke wanita) dan bukan hanya terbatas kepada satu identiti gender.
  2. Dalam konteks lain, “nyah” boleh juga bermaksud untuk mengeluarkan atau membebaskan sesuatu, sering digunakan dalam frasa sebagai “nyah daripada” yang bermaksud melepaskan diri daripada sesuatu pengaruh atau keadaan.

Penggunaan:

Etymologi: Perkataan “nyah” berasal daripada bahasa Melayu dan dipengaruhi oleh perkembangan sosial serta kebudayaan, khususnya dalam konteks gender. Istilah ini telah mengalami perubahan makna dan penggunaan seiring dengan perkembangan pemahaman sosial mengenai identiti dan ekspresi gender.

Pengucapan: Pronunciation: /nʲah/

Sinoni:

  1. Transgender (Transgender) - Merujuk kepada seseorang yang identiti jantinanya tidak sama dengan jantina yang diberikan semasa lahir.
  2. LGBTQ+ (LGBTQ+) - Singkatan untuk komuniti yang merangkumi pelbagai orientasi seksual dan identiti gender, termasuk mereka yang terlibat dengan isu nyah.

Antonim:

  1. Cisgender (Cisgender) - Individu yang identiti jantinanya sepadan dengan jantina biologi yang diberikan semasa lahir.
  2. Tradisional (Traditional) - Menunjukkan jantina dan peranan sosial yang diterima secara konvensional dalam masyarakat, tanpa penglibatan dalam ekspresi gender yang berbeza.

Perlu diingat bahawa penggunaan istilah ’nyah’ semakin berkembang dan boleh berbeza antara pelbagai konteks sosial.

Tingkatkan bahasa Inggeris anda dengan video YouTube. Tombik.com