friendly fire Maksud

Kata Kunci: Friendly fire

Definisi

Friendly fire merujuk kepada situasi di mana anggota angkatan tentera atau pasukan perang secara tidak sengaja membahayakan atau mencederakan rakan-rakan mereka sendiri semasa melaksanakan operasi peperangan. Istilah ini biasanya merujuk kepada tembakan yang dikeluarkan ke arah pasukan sendiri akibat kekeliruan dalam pengenalan sasaran.

Penggunaan

Istilah ini digunakan dalam konteks ketenteraan untuk menggambarkan insiden di mana tentera, yang sepatutnya saling membantu, saling mencederakan. Contohnya, “Insiden friendly fire berlaku semasa operasi, di mana beberapa askar telah tercedera akibat tembakan rakan-rakan mereka sendiri.”

Etimologi

Perkataan ini berasal dari dua kata dalam bahasa Inggeris: “friendly”, yang bermaksud ‘sahabat’ atau ‘ramah’, dan “fire”, yang dalam konteks ini bermaksud ’tembakan’. Istilah ini mula digunakan secara meluas semasa Perang Dunia I dan II, dan ia menggambarkan kesan tragik dari kekeliruan dalam perang.

Sebutan

Friendly fire - [ˈfrɛndli faɪər]

Sinonim

• Accidental fire
• Collateral damage (dalam konteks yang lebih luas, tetapi bukan spesifik kepada rakan sendiri)

Antonim

• Targeted fire
• Accurate fire

Dengan penjelasan ini, istilah “friendly fire” bukan sahaja mendefinisikan situasi yang terjadi dalam keadaan perang tetapi juga membawa konotasi kepada risiko dan kesedihan yang dialami akibat dari kesilapan manusia dalam konteks yang serius.

1. The soldiers were cautious to avoid any incidents of friendly fire during the training exercise.
   Anggota tentera berhati-hati untuk mengelakkan sebarang insiden tembakan mesra semasa latihan.

2. Friendly fire can lead to tragic outcomes in combat situations.
   Tembakan mesra boleh mengakibatkan akibat tragis dalam situasi tempur.

3. The team conducted additional drills to reduce the risk of friendly fire incidents.
   Pasukan itu menjalankan latihan tambahan untuk mengurangkan risiko insiden tembakan mesra.

4. They held a briefing to discuss the protocols for preventing friendly fire.
   Mereka mengadakan taklimat untuk membincangkan protokol bagi mencegah tembakan mesra.

5. The report revealed that friendly fire was a significant factor in the mission’s failure.
   Laporan itu mendedahkan bahawa tembakan mesra adalah faktor penting dalam kegagalan misi.

Tingkatkan bahasa Inggeris anda dengan video YouTube. Tombik.com