foster family dalam bahasa Melayu

Perkataan: Foster Family

Definisi: Foster family merujuk kepada sebuah keluarga yang menyediakan rumah dan perlindungan kepada kanak-kanak yang tidak dapat tinggal bersama ibu bapa mereka, sama ada kerana pelbagai sebab seperti masalah ikatan keluarga, kesihatan, atau kemelesetan sosial. Dalam konteks ini, kanak-kanak yang diambil dalam jagaan biasanya dipanggil sebagai ‘anak angkat’ dan keluarga tersebut bukanlah keluarga kandung mereka.

Penggunaan: Foster family sering terlibat dalam sistem keadilan sosial untuk memastikan kesejahteraan kanak-kanak yang terpinggir. Mereka memainkan peranan penting dalam menyediakan persekitaran yang stabil dan menyokong bagi kanak-kanak berkenaan.

Etymologi: Istilah “foster” berasal dari bahasa Inggeris Kuno “fostrian” yang bermakna ‘membesarkan’, yang berkait dengan konsep pemeliharaan dan pengasuhan. “Family” berasal dari bahasa Latin “familia” yang merujuk kepada kumpulan orang dalam satu unit rumah termasuk orang tua, anak, dan pembantu rumah.

Sebutan: /ˈfɒstər ˈfæməli/ (foster family)

Sinonim dalam Bahasa Inggeris:

1. Guardian family - keluarga pelindung
2. Adoptive family - keluarga angkat

Terjemahan Sinonim:

• Guardian family = keluarga pelindung
• Adoptive family = keluarga angkat

Antonim dalam Bahasa Inggeris:

1. Biological family - keluarga biologikal
2. Natural family - keluarga asli

Terjemahan Antonim:

• Biological family = keluarga biologikal
• Natural family = keluarga asli

Dengan maklumat ini, diharapkan pemahaman tentang istilah “foster family” dapat diperluas.

Tingkatkan bahasa Inggeris anda dengan video YouTube. Tombik.com