descriptive passage Dalam Bahasa Melayu

Definisi dan Makna

Descriptive Passage merujuk kepada satu bahagian teks yang menggambarkan sesuatu dengan terperinci. Dalam konteks penulisan, ia bertujuan untuk memberikan gambaran yang jelas dan hidup tentang objek, lokasi, peristiwa atau perasaan kepada pembaca.

1. Descriptive Passage (Bahagian Deskriptif)
   • Makna Literal: Bahagian teks yang mengandungi deskripsi, menggambarkan sesuatu dengan penggunaan kata-kata yang menarik dan jelas.
   • Makna Kiasan: Dalam konteks yang lebih mendalam, ia juga boleh merujuk kepada cara penulis menyampaikan emosi atau suasana melalui deskripsi yang kaya dan nuansa.

Etymology (Asal Usul)

Kata “descriptive” berasal dari perkataan Latin descriptus, yang merupakan bentuk lepas dari describere, bermaksud “menulis tentang” atau “melukis”. “Passage” pula datang daripada perkataan Latin passus, yang bermaksud “melangkah”. Menggabungkan kedua-dua perkataan ini, ia memberikan makna tentang seksyen teks yang ‘melangkah’ ke dalam penggambaran.

Analisis Penggunaan Literal dan Kiasan

• Penggunaan Literal: Dalam konteks penulisan fiksyen atau non-fiksyen, seorang penulis mungkin menggunakan bahagian deskriptif untuk melukiskan suasana bilik: contohnya, “Bilik itu gelap, dengan cahaya lilin berkelip-kelip dan bayang-bayang yang menari di dinding.”

• Penggunaan Kiasan: Dalam konteks yang lebih simbolik, bahagian deskriptif boleh digunakan untuk menggambarkan emosi: “Hatiku terasa bagai dihujani dengan kerinduan, setiap kenangan bergetar seperti angin lembut.”

Frasa atau Idiom

• “Paint a picture” (Melukis gambaran)
  • Contoh dalam konteks: “The author paints a vivid picture of autumn in her descriptive passage.”
  • Terjemahan: “Pengarang melukis gambaran yang jelas tentang musim luruh dalam bahagian deskriptifnya.”

Penggunaan Kontekstual & Ayat Contoh

1. English: The descriptive passage brought the old castle to life in my imagination.

   • Malay: Bahagian deskriptif itu menghidupkan istana tua dalam imaginasiku.

2. English: The author’s use of colors and sensory details made the descriptive passage captivating.

   • Malay: Penggunaan warna dan butiran deria oleh pengarang membuatkan bahagian deskriptif itu menawan.

3. English: I struggled to write a descriptive passage that accurately portrayed my feelings.

   • Malay: Saya berjuang untuk menulis bahagian deskriptif yang menggambarkan perasaan saya dengan tepat.

4. English: The descriptive passage in the novel helped the readers visualize the landscape.

   • Malay: Bahagian deskriptif dalam novel itu membantu pembaca membayangkan landskap.

5. English: His descriptive passage about the ocean made me want to visit the beach.

   • Malay: Bahagian deskriptifnya tentang lautan membuatkan saya ingin mengunjungi pantai.

6. English: A powerful descriptive passage can evoke strong emotions in readers.

   • Malay: Bahagian deskriptif yang kuat dapat membangkitkan emosi yang mendalam dalam pembaca.

Sinonim & Antonim

• Sinonim (Words with Similar Meanings):

  • Descriptive Text (Teks Deskriptif)
  • Illustrative Passage (Bahagian Ilustratif)
  • Vivid Description (Deskripsi Hidup)

• Antonim (Opposites):

  • Abstract Passage (Bahagian Abstrak) - Bahagian yang tidak memberikan gambaran jelas.
  • Summary (Ringkasan) - Teks yang menerangkan dengan ringkas tanpa penceritaan terperinci.

Dengan pemahaman ini, individu yang ingin meningkatkan kebolehan bahasa Inggeris mereka akan lebih mengenali dan menggunakan istilah “descriptive passage” dengan lebih baik dalam konteks penulisan dan pemahaman sastra.

Tingkatkan bahasa Inggeris anda dengan video YouTube. Tombik.com