gig economy Latviski

Vārds: Gig economy

Definīcija: “Gig economy” attiecas uz darba tirgu, kurā tiek piedāvāti īstermiņa, neformāli darbi, parasti caur tiešsaistes platformām. Šajā ekonomikā darbinieki strādā kā neatkarīgi pakalpojumu sniedzēji vai brīvo profesiju pārstāvji, nevis kā pastāvīgi darbinieki. Darbs tiek organizēts caur “gigem” (izsistie darbi), piemēram, taksometru braucieni ar aplikāciju palīdzību, piegāde vai dažādu pakalpojumu sniegšana.

Lietojums: Piemēram, “Daudzi jaunie cilvēki izvēlas strādāt gig ekonomijā, jo tas nodrošina elastību un iespēju strādāt no mājām.”

Etimoloģija: Termins “gig” cēlies no angļu valodas, sākotnēji nozīmējot īstermiņa darbu vai priekšnesumu, kas izmantoja muzikālo nozari (piemēram, koncertus). Ar laiku tas paplašinājās, lai apzīmētu jebkuru īstermiņa vai neplānotu darbu.

Izruna: /ɡɪɡ ˌɛkəˈnɑmi/

Sinonīmi:

• Neformālais darbs
• Puslīdz darbs (freelance economy)
• Brīvā profesija

Antonīmi:

• Pastāvīgais darbs
• Tradicionālā ekonomika
• Pilna laika nodarbinātība

Kopsavilkums: “Gig economy” piedāvā elastīgu nodarbinātību, tomēr bieži vien šādi darbi var nesniegt sociālās garantijas un stabilitāti, kas raksturīga tradicionālajai nodarbinātības formai.

1. The gig economy offers flexible job opportunities for many workers.

   • Gig ekonomika piedāvā elastīgas darba iespējas daudziem darbiniekiem.

2. Many people are turning to the gig economy to supplement their income.

   • Daudzi cilvēki pievēršas gig ekonomikai, lai papildinātu savu ienākumu.

3. The rise of the gig economy has changed the traditional job market.

   • Gig ekonomikas pieaugums ir mainījis tradicionālo darba tirgu.

4. In the gig economy, workers often have to manage their own schedules.

   • Gig ekonomikā darbiniekiem bieži jāorganizē savs darba grafiks.

5. Companies are increasingly relying on the gig economy for short-term projects.

   • Uzņēmumi arvien vairāk paļaujas uz gig ekonomiku īstermiņa projektiem.

Uzlabo savu angļu valodu ar YouTube videoklipiem. Tombik.com