stand out Lietuvių Kalba

Žodis: Stand out

Apibrėžimas: „Stand out“ yra frazė, reiškianti būti pastebimam arba išsiskirti iš aplinkos, dažnai dėl išskirtinių savybių, elgesio ar pasiekimų.

Vartojimas: Ši frazė dažnai naudojama kalbant apie asmenis, daiktus ar idėjas, kurie yra ypatingi arba akivaizdžiai skiriasi nuo kitų. Pavyzdžiui, galima sakyti: „Jos talentas piešime tikrai išsiskiria“, arba „Ši spalva puikiai išsiskiria kitų fono atžvilgiu.“

Etimologija: „Stand out“ frazė susideda iš dviejų žodžių: „stand“ (stovėti) ir „out“ (už). Kartu jie sukuria idėją, kad kažkas stovi atskirai nuo kitų, todėl yra matomas ir pastebimas.

Tariamas: [stænd aʊt]

Sinonimai:

• Be noticed (būti pastebimam)
• Stand apart (išsiskirti)
• Shine (šviesti)
• Be prominent (būti ryškiam)

Antonimai:

• Blend in (sujungti, pasislėpti)
• Conform (pritapti)
• Be unnoticed (būti nepastebimam)

Ši frazė ypač populiari tiek kasdieniame kalbėjime, tiek verslo kontekste, kai kalbama apie asmeninius bruožus, produktus ar paslaugas, kurie turi išsiskirti konkurencinėje aplinkoje.

1. Her bright red dress made her stand out at the party.
   Jos ryškiai raudona suknelė leido jai išsiskirti vakarėlyje.

2. The student’s excellent grades helped him stand out among his peers.
   Puikūs studento pažymiai padėjo jam išsiskirti tarp bendraamžių.

3. The unique design of the building makes it stand out in the cityscape.
   Unikalus pastato dizainas leidžia jam išsiskirti miesto peizaže.

4. His confidence during the presentation caused him to stand out to the recruiters.
   Jo pasitikėjimas pristatymo metu leido jam išsiskirti rekruteriams.

5. The advertisement was so creative that it really stood out from the others.
   Reklama buvo tokia kūrybinga, kad tikrai išsiskyrė iš kitų.

Pagerinkite savo anglų kalbą su „YouTube“ vaizdo įrašais. Tombik.com