across Lietuvių Kalba

Žodis: across

Apibrėžimas: „Across“ – tai anglų kalbos prielinksnis, reiškiantis „per, iš vienos pusės į kitą pusę“ arba „į kitur“, paprastai vartojamas norint nurodyti, kad kas nors yra kitoje objektų pusėje arba kad kažkas praeina per tam tikrą erdvę.

Vartojimas: „Across“ dažnai vartojamas kalbant apie fizinį judėjimą per erdvę, bet taip pat gali būti vartojamas metaforiškai, pavyzdžiui, nurodant ryšius ar santykius tarp skirtingų grupių ar idėjų. Pavyzdžiui:

• The bridge goes across the river. (Tiltas eina per upę.)
• The news spread across the country. (Naujiena išplito per šalį.)

Etimologija: „Across“ kilęs iš senosios anglų kalbos žodžio „acrossian“, kuris sujungia žodį „a“ (iš, pagal) ir „cross“ (kryžius, peržengti). Taip pat turėtų būti susijęs su senosios norvegų kalbos „kross“, reiškiančiu kryžius.

Tarimas: /əˈkrɔːs/ (a-kros)

Sinonimai:

• over (per)
• through (per, pro)
• beyond (už, anapus)

Antonimai:

• behind (už, atsiliekant)
• near (netoli, šalia)
• along (palei)

Šis žodis yra plačiai vartojamas tiek kasdienėje kalboje, tiek raštuose, ir turėtų būti žinomas visiems anglų kalbos besimokantiems.

1. The bridge stretches across the river.
   Tiltas driekiasi per upę.

2. She walked across the street to get to the café.
   Ji perėjo gatvę, kad patektų į kavinę.

3. He threw the ball across the yard.
   Jis numetė kamuolį per kiemą.

4. There is a park located across from the school.
   Parkas yra už mokyklos.

5. They traveled across the country during their vacation.
   Jie keliavo per šalį atostogų metu.