Goong.com - New Generation Dictionary

Fortuna favet fortibus Meaning

“Fortuna favet fortibus” is not a single Latin word but rather a phrase that translates to “Fortune favors the brave” in English. This phrase embodies the idea that bravery and courage are often rewarded by luck or fortune. Below, I will break down each component of the phrase, its meaning, and relevant linguistic details.

Components of the Phrase

  1. Fortuna

    • Meaning: “Fortune” or “luck”; often personified as a goddess in Roman mythology.
    • Morphological Details:
      • Noun (feminine, 1st declension).
      • Singular: fortuna (nominative), fortunae (genitive), fortunae (dative), fortunam (accusative), fortuna (ablative).
      • Plural: fortunae (nominative), fortunarum (genitive), fortunis (dative), fortunas (accusative), fortunis (ablative).
  2. Favet

    • Meaning: “favors”; from the verb “favere,” meaning to favor, support, or be favorable to.
    • Morphological Details:
      • Verb (3rd conjugation, present indicative).
      • Conjugation: 1st person singular: faveo, 2nd person singular: faves, 3rd person singular: favet, 1st person plural: favemus, 2nd person plural: favetis, 3rd person plural: favorunt.
  3. Fortibus

    • Meaning: “the brave” or “those who are courageous”; the ablative plural form of “fortis,” meaning brave, strong, or bold.
    • Morphological Details:
      • Adjective (3rd declension).
      • Singular: fortis (nominative), fortis (genitive), forti (dative), fortem (accusative), forti (ablative).
      • Plural: fortes (nominative), fortium (genitive), fortibus (dative), fortes (accusative), fortibus (ablative).

Etymology

Historical Context and Areas of Usage

Modern Usage

In summary, “Fortuna favet fortibus” encapsulates a timeless principle about the relationship between fortune and courage, and its components—“Fortuna,” “favet,” and “fortibus”—carry rich meanings and morphological details foundational to understanding Latin language and literature.

  1. Latin: Fortuna favet fortibus.
    English: Fortune favors the brave.

  2. Latin: In adversità, memor esto: Fortuna favet fortibus.
    English: In adversity, remember: fortune favors the brave.

  3. Latin: Qui audet vincit, quia Fortuna favet fortibus.
    English: Those who dare win, because fortune favors the brave.

  4. Latin: Sententia antiquorum dicit: Fortuna favet fortibus.
    English: The saying of the ancients goes: fortune favors the brave.

  5. Latin: Noli timere! Memento, Fortuna favet fortibus.
    English: Do not fear! Remember, fortune favors the brave.