Goong.com - New Generation Dictionary

Admittere Meaning

Latin Word: Admittere

English Meaning: The Latin verb “admittere” translates to “to admit” or “to allow to enter” in English. It expresses the action of receiving something or someone, granting access, or accepting an idea.


Morphological Details: “Admittere” is a Latin verb that belongs to the third conjugation. It is a compound formed from “ad-” (to, towards) and “mittere” (to send). Below is the conjugation for the present indicative and the infinitive:

Present Indicative Conjugation:

Present Infinitive:

Historical Context and Areas of Usage: “Admittere” was used in Classical Latin as early as the works of Cicero and Plautus to denote both physical entry and metaphorical acceptance. In legal and philosophical contexts, it often referred to admitting individuals into a group or community or accepting arguments in discussions.

Etymology: The word is derived from the combination of:

This combination signifies the action of sending or allowing someone towards a particular place or acknowledgment.


Usage Examples:

  1. Admittere hostes in urbem.

    • Translation: “To admit the enemies into the city.”
  2. Eum ad colloquium admittere non possum.

    • Translation: “I cannot admit him to the meeting.”
  3. Argumentum tuum admittere iubeo.

    • Translation: “I command that your argument be admitted.”
  4. Studentes in magistrorum audientiam admittuntur.

    • Translation: “Students are admitted to the audience of the teachers.”

Synonyms and Related Words:

These synonyms vary slightly in connotation, with “accipere” focusing more on the act of receiving rather than admission or permission.


Modern English Usage: The verb “admit” in modern English carries similar meanings derived from “admittere.” It is used widely in legal, academic, and social contexts to indicate acceptance or permission for entry or acknowledgment of truth. For example, in a courtroom, a lawyer might “admit” evidence, and in hospitals, a patient might be “admitted” for treatment.

Overall, “admittere” is a foundational term in both Latin and its descendant languages, reflecting concepts of access and acceptance that are prevalent across various contexts in modern discourse.

  1. Latin: “Admittere philosophiae veritatem difficile est.”
    English: “It is difficult to admit the truth of philosophy.”

  2. Latin: “Non possum admittere me erroris.”
    English: “I cannot admit that I made a mistake.”

  3. Latin: “Praeceptor nos aditus ad scholas admittere voluit.”
    English: “The teacher wanted to admit us to the schools.”

  4. Latin: “Admittere potestatem semper implicat responsibility.”
    English: “To admit power always implies responsibility.”

  5. Latin: “Fidem admittere in seipsum est primum gradum ad successum.”
    English: “To admit faith in oneself is the first step to success.”

Take your English to the next level with YouTube videos. Tombik.com