naive Wateyê

Peyva “naive” di zimanê Inglîzî de tê bikar anîn da ku kesekî yan tiştî bi rehên naxwaz û bêtir peyvên baba serwayî ye. Wateya wê ji hêla kesekî têgihiştina tiştan an jiyanê di dîsa bêtir bêmeydî ve dibe.

Şîroveyekî Têkildar:

• Toplumsal Konsept: “Naive” têkiliya bi kesên ku tiştên dinan bi bêtir îman, tecrîb, û histekî pîçûk têgihiştin, xasî ye. Cihê tiştan pêkanînin, ev kes bêtir hêlekel zato ye.

Bikarhênerin:

• Tiştî: “He is so naive to believe that everyone is honest.” (Ew çend bêtir negerîn e ku bikarhêner ku hemû kes rast e.)
• Zimanî: Tiştî ya ku “naive” bi ramanên reabî pêk tê.

Etîmolojî:

Peyva “naive” ji fransî ya “naïf” tê, ku di nav de “ne-cb bake” utawa “nepîr” manayê dike. Wateya li Fransayê pêkanîn ji xwe ya xwedî kêmasîyan.

Hevpeyv:

• Heviciyek: “Innocent” (dayike birêz) û “Gullible” (derûdî), çi yên ku bi rebenzehiyê tevlî kesên qasî nebegel ye.
• Dijve Peyv: “Sophisticated” (pîşekhiz) û “Worldly” (zimanî) – ku zêdetir elokans û tecrîbeyek pêk tê.

Ew roja wejiya peyva “naive” nirx linciha xwe bide ên piçûk tevlî karanîna strawayê û derbaxwerigin.

1. She was too naive to realize the danger she was in.
   Ew zêde naîv bû ku têgihîştin ku ew çi xatara de ye.

2. His naive belief in everyone’s goodness often led him to disappointment.
   Bîra wî ya naîv li ser başiya hemû kesan gelek caran wî vegerîna dîsa kir.

3. The naive questions from the child brought smiles to everyone’s faces.
   Pirsên naîv ji hêla zarokê ve, tu kesan xweşî li dawîdan xwe bû.

4. Being naive can sometimes be a shield against the harsh realities of life.
   Bûn naîv dikare hinek caran pargîdaniyeke bi rêya zewaca jiyana xurt be.

5. Her naive charm made her likable, but also made her an easy target.
   Charmê wî ya naîv wî bi xweşî dike, lê herweha wî çawa xîzanek hêsan dike.

Bi vîdyoyên YouTubeê îngilîzîya xwe bilindtir bikin. Tombik.com