brief Wateyê
Peyv: Brief
Wate: Peyva “brief” di Inglîzî de wateya “kurt” an “barkirî” tê. Ev peyv dikare li ser tiştan ku di demek kurt de hatine ragihandin an jî nivîsandina tiştan an zanîna taybetî tê bikar anîn.
Şîroveyekî têkildar: Di nav taperêîrneyê de, “brief” dikare di awayekî taybetî de ji bo çend tiştan jî bibe, mînakî “briefing” (ragihandin) an “briefcase” (şîkê çendî). Ew di kesîn de dikare li ser takimarî, ragihandina peşveçûn an jî planek xebatê tê bikar anîn.
Bikarhênerin: Di devokên fêrbun û encamên bizinadar de bi awayekî gelemperî dikare were bikar anîn. Mîna “I will give you a brief summary” (Ez ê te şîroveyekî kurt bidim).
Etîmolojî: Peyva “brief” ji zimanê Latînî “brevis,” ku wateya “kurt” tê, pêk tê. Ew ji ber ku di demeke kurt de tiştan ragihandin an jî şert kirin hatî afirandin.
Zimanî: Di zimanên din de jî hevrê ve ye; mînakî, di zimanê Fransî de “bref” (kurt), di zimanê Almancî de jî “kurz” (kurt).
Hevpeyv: Peyvan wek “short” (kurt), “concise” (kurt û balkêş), “summary” (şîrove) jî bi hev re têne bikar anîn.
Dijve: Peyva “lengthy” (dirêj) dikare dijveya serê “brief” be, ku wateya dirêj an jî nuşteyekî bilind dike.
-
The presentation was brief but informative.
Peshangerîk kêmî lê agahdar bû. -
Please give me a brief summary of the report.
Têkiliyeke kêm bide min ji raporek. -
She wrote a brief letter to her friend.
Ew nameyek kêm bo hevalê xwe nivîsand. -
The meeting was brief and to the point.
Civîn kêm û sernav bû. -
I need a brief explanation of the project.
Min hewceye têgihiştinek kêm ji projekê.
Bi vîdyoyên YouTubeê îngilîzîya xwe bilindtir bikin. Tombik.com