attempt Wateyê

Peyv: Attempt
Wate: Tîrêj, hewldan, teşebûs
Pîşeyana Zimannasiyê:

• Şîrove: Peyva “attempt” di zimanê İngilîzî de di heman demê de têne bikar anîn ku divê tu carî be smeâ meynî bi pride girtin an jî tiştekî nişan dide. Bi taybetî, di cîhên ku hewldan an têşebûsa kesek an lîstikekê hatiye girtin, peyva “attempt” têne bikar anîn.
• Bikarhênerin: Bikarhênerên “attempt” dikin ku di pêvajoya xebatê de hewl didin, bi taybetî di dema xebatê an çalakiyan de, ku tiştekî nû, zor, an jî xeyanî pêşîn çıkar bide, piştrastin an baştirin.
• Etîmolojî: Peyva “attempt” ji fransî “attempter” ve hate girtin, ku wateya “hewldan” an “teşebûs” dike. Ev jî ji latincî “tempus” ya ku wateya “dem” dike, dest pê dike, umbîya ku tu tîrêjê nîşan dide di hewldan de.
• Zimanî: Di neteweyên zimanên îngilîzîde, “attempt” dikeve bîrên kesek ku piştrastin naxwazin, da ku nizar te têkiliyê bi pêşniyarên welêt, ji bilî alîkariya komalgeha cîhan re.
• Hevpeyv: Pêvekên hevpeyv (synonyms): try, effort, attempt, endeavor.
• Dijve Peyvan (Antonyms): Surrender, give up, abandon.

Bersiv: Ev peyv gava ku tu ji bo tiştekî nû berdewam dikin, lê belkî tu carî hewl nadî an jî dîsa xwe bibînin, ew di merheba ve girîng heye.

1. I will make an attempt to solve the problem.
   Em hewl didim ku pirsgirêka çareser bikim.

2. Her attempt at painting was impressive.
   Hewla wê li ser şêwaza rûniştinê berfireh bû.

3. He made a brave attempt to climb the mountain.
   Ew hewlê dijwar ji bo bilindbûnê dan.

4. This is my third attempt to finish the project.
   Ev sêyemîn hewlê min e ku projeyê qedandim.

5. They planned to attempt the challenge together.
   Ew plan kirin ku bi hev re hewl bidin şerê.