timeshare 한국어
Timeshare
정의: 타임쉐어는 여러 명이 특정 기간 동안 특정 부동산(주로 휴양지의 콘도나 리조트)을 공유해 사용하는 형태의 소유권을 의미한다. 각 소유자는 사전에 정해진 시간대에 해당 부동산을 이용할 수 있는 권리를 갖는다.
사용법: 타임쉐어는 주로 휴가 시즌 동안 사용되며, 소유자들은 연간 또는 분기별로 정해진 특정 기간에 해당 부동산을 이용하게 된다. 예: “우리는 매년 여름 타임쉐어 리조트에서 휴가를 보냅니다.”
어원: ‘timeshare’는 영어에서 ‘time’(시간)과 ‘share’(공유하다, 나누다)의 합성어로, ‘시간을 나눈다’는 의미에서 유래되었다.
발음: /ˈtaɪmʃɛr/
동의어:
- 공동 소유권 (Co-ownership)
- 공유 숙소 (Fractional ownership)
반의어:
- 전유 (Full ownership)
- 단독 소유 (Sole ownership)
타임쉐어는 일반적으로 휴가의 편리함과 저렴함을 제공하지만, 소유자에게는 관리비나 정기적인 회비가 발생할 수 있으며, 계약 조건을 잘 이해해야 한다.
-
They decided to buy a timeshare in Hawaii for their family vacations.
- 그들은 가족 휴 vacation을 위해 하와이에 타임쉐어를 사기로 결정했다.
-
The timeshare agreement allows them to use the property for two weeks every year.
- 타임쉐어 계약은 그들이 매년 2주 동안 그 재산을 사용할 수 있게 해준다.
-
She attended a seminar to learn more about timeshares and their benefits.
- 그녀는 타임쉐어와 그 혜택에 대해 더 배우기 위해 세미나에 참석했다.
-
Many people enjoy the flexibility that comes with owning a timeshare.
- 많은 사람들은 타임쉐어 소유의 유연성을 즐긴다.
-
They sold their timeshare because they weren’t using it as much as they had planned.
- 그들은 계획한 만큼 타임쉐어를 사용하지 않아서 판매했다.