term sheet 한국어

Term Sheet (영어)

정의 및 설명: Term Sheet는 투자자와 회사 간의 거래 조건을 요약한 문서입니다. 이는 일반적으로 투자 및 계약 조건을 초기 단계에서 논의하는 데 사용되며, 법률적 구속력이 없고 거래의 개요 성격을 가지고 있습니다. Term Sheet는 계약서가 아닌 초안으로, 후속 계약서 작성 시 기초 자료로 활용됩니다.

일상적인 사용:

1. Before finalizing the deal, we need to agree on the term sheet.

   • 거래를 최종 확정하기 전에, 우리는 조건서를 합의해야 합니다.

2. The investors reviewed the term sheet thoroughly.

   • 투자자들은 조건서를 철저히 검토했습니다.

3. A well-prepared term sheet can expedite the negotiation process.

   • 잘 준비된 조건서는 협상 과정을 가속화할 수 있습니다.

4. We will draft a term sheet outlining the key terms of our agreement.

   • 우리는 계약의 주요 조건을 요약한 조건서를 작성할 것입니다.

5. Once both parties sign the term sheet, we can move forward with the formal agreement.

   • 양측이 조건서에 서명하면, 우리는 공식 계약으로 나아갈 수 있습니다.

어원: ‘Term’는 ‘조건’이라는 뜻의 라틴어 ’terminus’에서 유래하였으며, ‘Sheet’는 평평한 종이 또는 면적을 의미합니다. 따라서 ‘Term Sheet’는 거래의 조건을 정리한 평면적인 문서를 의미합니다.

발음: /tɜːrm ʃiːt/

동의어 (Synonyms):

• Conditions Document (조건 문서) - 조건문서
• Proposal (제안서) - 제안서

반의어 (Antonyms):

• Final Agreement (최종 계약) - 최종 계약
• Binding Contract (구속력 있는 계약) - 구속력 있는 계약

위와 같이 ‘Term Sheet’에 대해 설명드렸습니다. 추가적으로 궁금한 점이 있으시면 말씀해 주세요!