midface 한국어
midface (미드페이스)
정의 및 설명
“midface"는 얼굴의 중간 부분을 의미합니다. 일반적으로 눈 아래부터 위턱까지의 영역을 포함하며, 이 지역은 광대뼈, 코, 입술 위쪽, 그리고 위턱을 포함합니다. 미드페이스는 얼굴의 기능적인 측면만 아니라 미용적인 측면에서도 중요한 역할을 합니다. 이 부위의 구조는 개인의 외모와 인상을 결정하는 요소이기도 합니다.
일상용법
-
The midface plays a significant role in overall facial aesthetics.
- “미드페이스는 전체 얼굴 미학에서 중요한 역할을 한다.”
-
Many cosmetic procedures focus on enhancing the midface.
- “많은 미용 수술이 미드페이스를 개선하는 데 중점을 둔다.”
-
Injuries to the midface can have serious implications.
- “미드페이스에 대한 부상은 심각한 영향을 미칠 수 있다.”
-
During a facelift, the surgeon often addresses the midface area.
- “페이스리프트 동안, 외과의사는 종종 미드페이스 부위를 다룬다.”
-
The structure of the midface can change with age.
- “미드페이스의 구조는 나이에 따라 변할 수 있다.”
어원
“midface"는 “mid"와 “face"의 합성어입니다. “mid"는 ‘중간’ 혹은 ‘중간의’를 의미하며, “face"는 ‘얼굴’을 의미합니다. 두 단어가 결합되어 중간 얼굴 부분을 나타내는 용어가 되었습니다.
발음
미드페이스는 [mɪd feɪs]와 같이 발음됩니다.
동의어
- Central face (중심 얼굴) - “중간 부분 얼굴"을 의미합니다.
- Zygomatic region (광대뼈 지역) - 미드페이스의 중요한 구성 요소 중 하나인 광대뼈 지역을 가리킵니다.
반의어
- Lower face (하부 얼굴) - 아래쪽 얼굴을 의미합니다.
- Upper face (상부 얼굴) - 위쪽 얼굴을 의미합니다.
예문 및 번역
-
The midface region is critical for proper facial symmetry.
- “미드페이스 지역은 적절한 얼굴 대칭에 매우 중요하다.”
-
Surgeons often focus on the midface during reconstructive surgery.
- “외과의사들은 재건 수술 중에 미드페이스에 주로 집중한다.”
-
Effective treatments for aging typically address the midface area.
- “노화에 대한 효과적인 치료들은 일반적으로 미드페이스 부위를 다룬다.”
-
The contour of the midface affects how others perceive beauty.
- “미드페이스의 윤곽은 타인이 아름다움을 인식하는 방식에 영향을 미친다.”
-
Understanding the anatomy of the midface is essential for cosmetic practitioners.
- “미드페이스의 해부학을 이해하는 것은 미용 전문가에게 필수적이다.”