dispersion 한국어

Dispersion은 어떤 물질이나 요소가 넓은 공간에 퍼지거나 분산되는 과정을 의미합니다. 과학적 문맥에서는 흔히 입자의 분포를 설명하는 데 사용되며, 통계학에서는 자료가 평균을 중심으로 얼마나 퍼져 있는지를 나타냅니다.

과학적 맥락: 물리학에서 빛의 분산(customing light dispersion) 혹은 화학에서의 용액 분산을 설명할 때 사용됩니다.
통계학적 맥락: 데이터의 분산을 측정하기 위해 ‘분산’이라는 용어와 함께 사용되어, 데이터의 변동성을 분석합니다.

Dispersion은 라틴어 ‘dispersio’에서 유래되었으며, 여기서 ‘dis-‘는 ‘멀리’를 뜻하고 ‘spargere’는 ‘흩어지다’는 의미입니다. 즉, ‘흩어지는 행위’를 나타내는 단어로 발전하였습니다.

/디스퍼전/ (dis-pur-zhun) 또는 /dɪsˈpɜːr.ʒən/

Dispersion은 물리학, 화학, 통계학 등 다양한 분야에서 중요한 개념으로 사용됩니다.

The dispersion of seeds by wind helps plants to spread over large areas.
바람에 의한 씨앗의 분산은 식물이 넓은 지역으로 퍼지도록 돕는다.
Scientists studied the dispersion of pollutants in the water.
과학자들은 물 속 오염 물질의 분산을 연구했다.
The dispersion of light through a prism creates a rainbow effect.
프리즘을 통한 빛의 분산은 무지개 효과를 만든다.
There was a rapid dispersion of the crowd after the concert ended.
콘서트가 끝난 후 군중의 신속한 분산이 있었다.
The researchers measured the dispersion of particles in the air.
연구자들은 공기 중 입자의 분산을 측정했다.