dashboard 한국어

dashboard

정의:
대시보드란 여러 정보를 한눈에 볼 수 있도록 시각적으로 배열한 화면이나 패널을 의미합니다. 일반적으로 데이터, 지표, 관리 정보 등을 표시하여 사용자가 쉽게 상황을 이해하고 결정을 내리도록 돕는 역할을 합니다. 주로 자동차, 비즈니스 관리 소프트웨어, 웹사이트 등의 분야에서 사용됩니다.

사용법:

• “그는 새로운 프로젝트의 진행 상황을 대시보드에서 확인했다.”
• “대시보드를 통해 실시간으로 판매 데이터를 모니터링할 수 있다.”

어원:
어원은 “dash"와 “board"의 결합으로, “dash"는 ‘세게 던지다’는 의미를 지니고 있으며, 초기에는 마차의 앞면에 부착된 나무판(물이나 더러움을 막는 역할)에서 유래하였습니다. 주로 자동차의 계기판을 가리키는 용어로 발전하면서 현재의 의미로 확장되었습니다.

발음:
/ˈdæʃbɔːrd/ (영국식 발음: /ˈdæʃbɔːd/, 미국식 발음: /ˈdæʃbɔːrd/)

동의어:

• 조정판 (Control panel)
• 계기판 (Instrument panel)
• 대시패널 (Dash panel)

반의어:

• 무지 (Ignorance) - 정보가 없음을 나타내는 반의어
• 혼란 (Confusion) - 정보가 분산되어 이해하기 어려움

대시보드는 현대의 데이터 관리 및 분석에서 중요한 도구로 자리 잡고 있으며, 정보를 시각적으로 표현해 사용자에게 명확한 이해를 제공합니다.

1. I need to check the dashboard to see the project’s progress.
   프로젝트의 진행 상황을 확인하기 위해 대시보드를 확인해야 합니다.

2. The car’s dashboard displays all the important information for the driver.
   자동차의 대시보드는 운전자를 위한 모든 중요한 정보를 표시합니다.

3. She customized her analytics dashboard to track sales performance more effectively.
   그녀는 판매 성과를 더 효과적으로 추적하기 위해 분석 대시보드를 사용자 정의했습니다.

4. The company’s dashboard shows real-time data about customer satisfaction.
   회사의 대시보드는 고객 만족도에 대한 실시간 데이터를 보여줍니다.

5. I found the new online dashboard very user-friendly.
   나는 새로운 온라인 대시보드가 매우 사용자 친화적이라는 것을 발견했다.