beneficence 한국어

Beneficence (n.): 타인에게 이익이나 도움을 주려는 행동이나 태도. 일반적으로 윤리학에서 강조되며, 의료 윤리나 사회 복지 등에서 자주 사용된다. 도움을 주는 행위, 즉 환자나 사회 공동체를 위해 긍정적인 결과를 만들어내는 행동을 의미한다.

“The principle of beneficence is central to medical ethics.” (신의료 윤리의 핵심 원리는 자선을 베푸는 것이다.)
“Her beneficence towards the less fortunate made a significant impact in the community.” (불우한 이들에게 베푼 그녀의 자선행위는 공동체에 큰 영향을 미쳤다.)

Beneficence는 라틴어 “beneficentia"에서 유래되었고, 이는 “bene” (잘, 좋게)와 “facere” (행하다)에서 파생된 말이다. 이는 “잘 행동하다” 또는 “좋은 일을 하다"라는 의미를 내포한다.

이와 같은 정보가 beneficence에 대한 더 깊은 이해를 도와줄 것입니다.

The beneficence of the charity organization helped countless families in need.
자선 단체의 자선행위는 수많은 도움이 필요한 가족들에게 도움을 주었다.
His beneficence was evident in the way he volunteered his time at the local shelter.
그의 자선행위는 지역 보호소에서 시간을 자원봉사하는 방식에서 뚜렷이 드러났다.
The community praised her beneficence, recognizing her contributions to various causes.
지역 사회는 그녀의 자선행위를 칭찬하며 여러 원인에 대한 기여를 인정했다.
Beneficence is an important value in many cultures and religions around the world.
자선행위는 전 세계 많은 문화와 종교에서 중요한 가치이다.
Doctors are often guided by the principle of beneficence in their practice.
의사들은 자신의 진료에서 자선행위의 원칙에 의해 종종 안내받는다.