turning table とは 日本語訳と意味

「turning table」について詳しく説明します。

翻訳: ターンテーブル

定義と説明:
ターンテーブルは、主に音楽プレーヤーの一部として使用される回転する平面を指します。具体的には、レコードプレーヤーにおいてアナログレコードを回転させるための装置です。また、ターンテーブルはDJ機器としてもよく使用され、音楽のミックスやサンプリングに使われます。最近ではデジタル音源を扱うターンテーブルもありますが、基本はアナログレコードを回転させて音楽を再生することが主な役割です。

日常利用:

1. I bought a new turning table for my vinyl records.
   （私は自分のレコード用に新しいターンテーブルを買いました。）

2. The DJ skillfully mixed songs on his turning table.
   （DJは彼のターンテーブルで曲を巧みにミックスしました。）

3. He prefers listening to music on a turning table rather than digitally.
   （彼はデジタルよりもターンテーブルで音楽を聴くことを好みます。）

4. The turning table is essential for a good sound quality when playing vinyl.
   （ターンテーブルはビニールを再生する際の良い音質には欠かせません。）

5. I love the sound of my old records on the turning table.
   （私はターンテーブルでの古いレコードの音が大好きです。）

語源:
「turning table」という言葉は、「turn（回転する）」と「table（テーブル）」から成り立っています。英語の「turn」は「回す」や「回転させる」といった意味を持ち、「table」は「平面」という意味です。このため、合成されることで「回転する平面」という意味を形成します。

発音: /ˈtɜrnɪŋ ˈteɪbəl/

類義語:

• プラッター (platter): 回転する面を持つデバイスを指すこともありますが、通常は皿を指すことが多いです。
• レコードプレーヤー (record player): アナログレコードを再生する装置。

対義語:

• 静止テーブル (static table): 動かないテーブル、ターンテーブルとは対照的に回転しない。

以上が「turning table」に関する詳細な説明です。