trotteur とは 日本語訳と意味
「trotteur」の意味を詳しく説明します。
翻訳
- 英語：trotter
- 日本語：トロッター
2:14
広告 · TOMBİK.COM
教科書ではなく、YouTubeで英語を学びましょう。
定義と説明
「trotteur」はフランス語に由来する言葉で、主に二つの意味を持ちます。一つ目は、乗馬や馬術に関連し、特に「トロットする馬」を指します。トロットは、馬が速さとリズムを保ちながら進む中間の速さの歩き方です。二つ目は、食事用の小型の車いすのことを指す場合があり、特に特別なロッキング機能を持っていることが特徴です。
日常的な使用例
以下は「trotteur」に関連した英語の例文とその日本語訳です。
-
The horse was a fast trotter in the race.
- その馬はレースで速いトロッターだった。
-
We bought a trotter for our toddler so he can enjoy meals with us.
- 幼児用にトロッターを購入したので、彼も私たちと一緒に食事を楽しめる。
-
At the stable, I learned how to train a trotter.
- 厩舎で、トロッターを訓練する方法を学んだ。
-
The trotter’s gait is smooth and rhythmic.
- トロッターの歩調は滑らかでリズミカルだ。
-
The restaurant offers high chairs and trotters for little kids.
- そのレストランは幼い子供のためにハイチェアとトロッターを用意している。
語源
「trotteur」はフランス語の「trotter」（トロットする）から派生しています。この動詞は、中程度の速さで移動することを意味し、動詞「trottin」（トロット）も同様の意味を持ちます。
発音
フランス語風に発音すると「トロテル」ですが、英語のカタカナ表記では「トロッター」と言われることが一般的です。
同義語
- 英語：walker（歩行者）、pacemaker（ペースメーカー）
- 日本語：歩行者（ほこうしゃ）、ペースメーカー（ぺーすめーかー）
反義語
- 英語：stroller（ストローラー）、sitter（座っている人）
- 日本語：ストローラー（すとろーらー）、座っている人（すわっているひと）
このように、「trotteur」の意味は主に馬や小型の食事用車いすを指し、特定の状況や文脈によって使い分けられます。