triple-shift とは 日本語訳と意味
キーワード: triple-shift
翻訳: トリプルシフト
詳細な定義と説明:
「トリプルシフト」は、仕事や勤務のスタイルを指す言葉で、通常のシフト制の働き方に対して、3つの異なるシフトを持つことを意味します。例えば、ある職場で、1つのポジションに対して、異なる時間帯に働く3人の従業員がいる場合にこの用語が使われます。このような勤務形態は、特に24時間体制のサービスや製造業などで見られます。
日常の使い方:
-
“Our factory operates on a triple-shift system to meet the demand.”
（私たちの工場は需要を満たすためにトリプルシフト制で運営されています。） -
“After working a triple shift, I feel exhausted.”
（トリプルシフトで働いた後、私は疲れ果てています。） -
“The company implemented a triple-shift schedule to increase productivity.”
（会社は生産性を向上させるためにトリプルシフトのスケジュールを実施しました。） -
“Managing a triple shift can be challenging for employees.”
（トリプルシフトを管理することは、従業員にとって挑戦的です。） -
“Many workers appreciate the flexibility of a triple-shift system.”
（多くの労働者はトリプルシフト制の柔軟性を評価しています。）
語源:
この語は、「トリプル（3倍）」と「シフト（交替勤務）」から成っており、直訳すると「3つのシフト」となります。英語では、「トリプル」という言葉はラテン語の「triplex」に由来し、これは「3つの部分、3重」を意味します。「シフト」は、労働の交替を指します。
発音:
/ˈtrɪp.əl ʃɪft/
同義語 (英語と翻訳):
- “three-shift system” （三交替制）
- “multi-shift” （多層シフト）
対義語 (英語と翻訳):
- “single shift” （一交替制）
- “fixed shift” （固定シフト）