sewing-woman とは 日本語訳と意味
「sewing-woman」の日本語訳は「裁縫婦（さいほうふ）」または「裁縫士（さいほうし）」です。
定義と説明
「裁縫婦」とは、主に衣服や布製品を縫い合わせる職業を持つ女性を指します。彼女たちは洋服の製作、修理、調整を行い、ファッション業界や個人のニーズに応じた作品を提供します。「裁縫士」は男性にも使われることがありますが、特に女性に特化した表現として「裁縫婦」が使われることが一般的です。
日常使用
以下は、「裁縫婦」を含む例文です。
-
The sewing-woman created a beautiful dress for the wedding.
- 裁縫婦は結婚式のために美しいドレスを作りました。
-
My grandmother was a talented sewing-woman; she made all my clothes.
- 私の祖母は才能ある裁縫婦で、すべての服を作ってくれました。
-
The sewing-woman fixed the hem of my pants perfectly.
- 裁縫婦は私のパンツの裾を完璧に修理しました。
-
In the village, the sewing-woman is known for her exquisite craftsmanship.
- 村では、裁縫婦はその卓越した技術で知られています。
-
Many young girls aspire to become a skilled sewing-woman one day.
- 多くの若い女の子はいつか熟練した裁縫婦になりたいと夢見ています。
語源
「sewing-woman」は「sewing」（縫うこと）と「woman」（女性）を組み合わせた語です。「sewing」は古英語の「sewian」に由来し、布や衣類を縫い合わせる行為を示しています。
発音
英語の「sewing-woman」は「ソーイング・ウーマン」と発音されます。日本語では「さいほうふ」となります。
同義語
- English synonyms: seamstress, tailor
- 日本語訳: 縫製工（ほうせいこう）、仕立て屋（したてや）
反意語
- English antonyms: non-sewer, fabricator
- 日本語訳: 非裁縫婦（ひさいほうふ）、布製造業者（ぬのせいぞうぎょうしゃ）
以上が「sewing-woman」の詳細な意味、定義、使用例、語源、発音、同義語・反意語の情報です。