rollie とは 日本語訳と意味
「rollie」という単語について詳しく説明します。
翻訳
- rollie：ロリー（またはローリー）
定義と説明
「rollie」は通常、特にカジュアルな文脈で使われるスラングで、主に以下のような意味を持ちます：
- ロールタバコ：自分で巻いたタバコを指すことが多く、特に「rollie」と呼ばれることがあります。
- カジュアルな表現：ロールケーキやクッキーなど、ロール状の食べ物を指す場合もあります。
日常使用の例文
-
He rolled a perfect rollie for his smoke.
- 彼はタバコのために完璧なロリーを巻いた。
-
I bought some papers to make rollies.
- ロリーを作るために紙を買った。
-
She made a delicious chocolate rollie for dessert.
- 彼女はデザートとして美味しいチョコレートロールケーキを作った。
-
Rolling a rollie takes some skill.
- ロリーを巻くのには一定の技術が必要だ。
-
After lunch, I enjoyed a rollie with my friends.
- 昼食後、友達と一緒にロリーを楽しんだ。
語源
「rollie」は英語の「roll」（巻く）に基づいており、タバコや食べ物をロールする行為から派生しています。
発音
/ˈroʊ.li/
類義語
- タバコ関連：joint（ジョイント）、cigarette（シガレット）
- 食品関連：swiss roll（スイスロール）、cake roll（ケーキロール）
類義語の翻訳
- joint（ジョイント）
- cigarette（シガレット）
- swiss roll（スイスロール）
- cake roll（ケーキロール）
対義語
- フルプル（事前に製造されたタバコ）など：pre-made（プレメイド）
- ストレートタバコ（タバコの葉そのもの）：straight（ストレート）
対義語の翻訳
- pre-made（プレメイド）
- straight（ストレート）
このように「rollie」という言葉は、主にタバコを巻く行為を指すスラングとして使われますが、食べ物に関しても用いることがあります。また、カジュアルな会話でよく見かける表現です。