qipao とは 日本語訳と意味

キーワード: チーパオ (qipao)

翻訳

チーパオ（旗袍）

定義と説明

チーパオは、中国の伝統的な女性の服装で、特に清朝時代に起源を持ち、20世紀初頭にそれが商業的に普及しました。チーパオは、一般的に体にフィットしたデザインで、襟が高く、スリットが入ったスカート部分が特徴です。この衣服は、通常、華やかな生地で作られ、多くの色やパターンがあります。最近では、現代風のアレンジが加わり、結婚式や特別なイベントなどで着用されています。

日常の使用

• She wore a beautiful qipao for the wedding.
  彼女は結婚式のために美しいチーパオを着ていました。

• The qipao is often worn during festivals and celebrations.
  チーパオはしばしば祭りや祝典の際に着用されます。

• I want to learn how to make a qipao for my daughter.
  娘のためにチーパオを作る方法を習いたいです。

• The shop has a variety of qipaos in different styles.
  その店には様々なスタイルのチーパオが揃っています。

• She looked stunning in her vintage qipao.
  彼女はそのヴィンテージのチーパオを着てとても素敵に見えました。

語源

「チーパオ」という言葉は、広東語の「旗袍」、つまり「旗の服」を意味します。これにより、清朝の旗族やその文化が強く結びついていることが示されます。

発音

「チーパオ」（qipao）- 音声的には、[チー] + [パオ] と発音されます。

同義語

• 旗袍（qipao）- 「旗の服」
• ドレス（dress）- ドレス、衣服

同義語の翻訳

• 旗袍（qipao）- チーパオ
• ドレス（dress）- ドレス

反意語

• カジュアルウェア（casual wear）- カジュアルな服装
• スポーツウェア（sportswear）- スポーツウェア

反意語の翻訳

• カジュアルウェア（casual wear）- カジュアルな服装
• スポーツウェア（sportswear）- スポーツウェア

このように、チーパオは中国文化に根ざした重要な衣服で多くの場面で使われています。