private-eye とは日本語訳と意味

キーワード: private-eye

翻訳: Private-eye（プライベートアイ / プライベート・アイ）

定義: Private-eyeとは、民間の調査を行う探偵やプライベート・インベスティゲーターを指します。主に、浮気調査、盗難や不正行為の調査、身元確認、経歴調査、法的な問題に関する情報収集などを行います。

日常の使用:

I hired a private-eye to find out if my partner has been cheating on me. （私はパートナーが浮気しているかどうか知るためにプライベートアイを雇いました。）
The private-eye managed to gather crucial evidence for the trial. （そのプライベートアイは裁判のための重要な証拠を集めることができました。）
In some movies, the private-eye solves mysteries that the police can’t. （いくつかの映画では、そのプライベートアイが警察では解決できない謎を解きます。）
She dreams of becoming a private-eye after watching detective shows. （彼女は探偵番組を見た後、プライベートアイになることを夢見ています。）
The private-eye followed the suspect for three days. （そのプライベートアイは容疑者を3日間尾行しました。）

語源: “Private-eye"という言葉は、20世紀にアメリカで生まれたもので、特にミステリー小説や映画などの探偵ジャンルでよく使われるようになりました。言葉の構成は「プライベート」と「アイ（目）」であり、個人的な視点からの調査を示唆しています。

発音: プライベートアイ (prai-vit ai)

同義語:

対義語:

private-eye とは 日本語訳と意味