Panenka とは 日本語訳と意味
キーワード: パネンカ (Panenka)
翻訳: パネンカ
定義と説明:
パネンカとは、サッカーにおけるペナルティキックの特別な技術を指します。このテクニックでは、選手がボールを軽く蹴り上げ、ゴールキーパーの頭上を越えてゴールにボールを送り込む方法です。パネンカは、相手のゴールキーパーがボールの速さや力に反応して飛びつくのを期待する戦略的なプレイとして知られています。
日常使用例:
-
He decided to take a Panenka during the penalty shootout.
彼はPK戦のときにパネンカを蹴ることに決めた。 -
The Panenka kick surprised the goalkeeper, who dove the wrong way.
パネンカキックはゴールキーパーを驚かせ、彼は逆の方向に飛んでしまった。 -
After practicing for weeks, she finally mastered the Panenka technique.
数週間練習した後、彼女はついにパネンカの技術を習得した。 -
Although risky, a successful Panenka can be a game-changer.
リスクはあるが、成功したパネンカは試合の流れを変えることができる。 -
Many players admire the elegance of a well-executed Panenka.
多くの選手は、うまく決められたパネンカの優雅さを称賛している。
語源:
この技術の名前は、チェコのサッカー選手アントニン・パネンカ (Antonín Panenka) に由来します。彼が1976年のUEFA欧州選手権でこのキックを成功させたことで広まりました。
発音:
/paˈnɛŋkə/
英語での同義語:
- Chip shot (チップショット)
- Lob (ロブ)
英語での対義語:
- Powerful shot (強打)
- Straight kick (まっすぐのキック)
このように、パネンカはサッカーの中で特別な意味を持つ技術であり、巧妙さと個性を示すプレイスタイルの一つです。