outvoice とは 日本語訳と意味

「outvoice」という単語は、主に「声を上げて他の声を打ち消す」という意味を持つ動詞です。具体的には、ある主張や意見が他の意見に対してより強く、または明確に表現されることを指します。以下に詳細を説明します。

定義と説明

• 翻訳: アウトボイス
• 定義: 他の声や意見よりも大きな声で話す、または優先させること。
• 説明: 「outvoice」という言葉は、特定の意見や感情をより強調するために、他の声を押しのけたり、打ち消したりすることを指します。この語はしばしば、議論や討論の場面で使われ、一部の意見が他の意見よりも目立つ場合に関連します。

日常の使用

1. In a heated debate, one person tried to outvoice the others.

   • 「激しい討論の中で、一人が他の人たちの声を打ち消そうとした。」

2. To make her point clear, she needed to outvoice the critics.

   • 「彼女の意見を明確にするためには、批評家の声を押しのける必要があった。」

3. His confidence allowed him to outvoice those who doubted him.

   • 「彼の自信は、彼を疑った人々の声を打ち消すことを可能にした。」

4. The speaker’s powerful words outvoiced the murmurs of disapproval in the crowd.

   • 「そのスピーカーの力強い言葉は、群衆の不満のささやきを打ち消した。」

5. She used social media to outvoice her opinion on the matter.

   • 「彼女はその問題に関して自分の意見を強調するために、ソーシャルメディアを利用した。」

語源

「outvoice」は、「out-」という接頭辞と「voice」という名詞から派生しています。「out-」は「外へ」や「より強く」といった意味合いを持ち、「voice」は「声」を指します。これにより、他の音や声に対して「より強く」声を発するという意味合いが生まれます。

発音

• 発音記号: [aʊtˌvɔɪs]
• 読み方: アウトボイス

類義語

• Synonyms in English: overpower, outshout
  • 翻訳: 打ち負かす、声を上げる
• 日本語の類義語: かき消す（かきけす）

反意語

• Antonyms in English: silence, hush
  • 翻訳: 沈黙、静かにする
• 日本語の反意語: 静める（しずめる）

このように「outvoice」は、他の意見や声を打ち消す力強い発言を指し、特に公の場での自己主張や意見の強調の際に利用される言葉です。