on-hook とは 日本語訳と意味

キーワード：on-hook

翻訳：オンフック

詳細な定義と説明： 「on-hook」という用語は、電話機や通信機器の状態を指し、受話器が本体に置かれているとき、または通話が終了しているときのことを意味します。この状態では、電話回線は開かず、通話の準備が整っていない状態です。これは、電話が「オフフック」の状態（受話器が持ち上げられている状態）とは対照的です。

日常使用：

• I put the phone back on-hook after the call.
  （私は通話の後、電話をオンフックに戻しました。）
• Make sure the phone is on-hook before you leave.
  （出かける前に電話がオンフックになっていることを確認してください。）
• If the phone is off-hook, you won’t receive any calls.
  （電話がオフフックの場合、着信を受けることができません。）
• Please put the receiver on-hook quickly.
  （受話器を早くオンフックにしてください。）
• The old phone has an on-hook switch mechanism.
  （その古い電話にはオンフックスイッチのメカニズムがあります。）

語源： 「on-hook」は、英語の「hook（フック）」から来ており、電話の受話器が電話機の上にある状態、つまりフックにかけられた状態を示しています。

発音：オンフック（/ˈɒn hʊk/）

同義語：

• English Synonyms：on-hold, standby
  • 翻訳：ホールド、スタンバイ

対義語：

• English Antonyms：off-hook
  • 翻訳：オフフック

このように「on-hook」は日常の通信機器の使用において重要な状態を表す用語です。