nose candy とは 日本語訳と意味

「nose candy」という言葉には特定の意味があります。この単語について詳しく説明します。

翻訳

• 日本語: 鼻のキャンディー
• 意味: コカインを指す隠語。

2:14

広告 · TOMBİK.COM 教科書ではなく、YouTubeで英語を学びましょう。 Tombik.comは、YouTube動画で言語を学べるプラットフォームです。 無料で始める →

定義と説明

「nose candy」は、主にコカインなどのドラッグを指す隠語であり、特に鼻から吸引される形式のものを意味します。この用語は若干の軽薄さを帯びていて、違法薬物について話す際に使われることが多いです。

日常における使用例

以下に例文を示します。

1. I heard that he got into trouble for using nose candy.

   • 彼が鼻のキャンディーを使ってトラブルに巻き込まれたと聞いた。

2. She warned her friends not to try nose candy at parties.

   • 彼女は友達にパーティーで鼻のキャンディーを試さないよう警告した。

3. The song lyrics mention nose candy as a lifestyle choice.

   • その歌の歌詞には、鼻のキャンディーがライフスタイルの選択として言及されている。

4. Many people are unaware of the dangers of nose candy.

   • 多くの人々は鼻のキャンディーの危険性に気づいていない。

5. He used to brag about his connection to nose candy dealers.

   • 彼は鼻のキャンディーのディーラーとの関係を自慢していた。

語源

「nose candy」という言葉は、英語のスラングに由来しており、「nose（鼻）」は吸引することを、そして「candy（キャンディー）」は軽く魅力的なものを指して用いられています。このため、取り扱う内容の軽薄さと魅惑を示唆しています。

発音

• 発音: /nōz ˈkandi/

同義語と翻訳

• 同義語（英語）: cocaine, snow, blow
• 同義語（日本語翻訳）: コカイン、スノー、ブロウ

対義語と翻訳

• 対義語（英語）: sobriety, health
• 対義語（日本語翻訳）: 統制、健康

この言葉は使用する際に注意が必要で、文化や文脈を理解することが重要です。

YouTube動画で英語力をレベルアップ。Tombik.com