nawab とは 日本語訳と意味
Nawab（ナワーブ）
定義・説明: 「ナワーブ」という言葉は、主に南アジアの歴史において、特にインドにおいて特権を持つ貴族や地方の大名を指します。彼らは通常、ムガル帝国の時代に地域の統治者として任命され、地方の権力を持つことが多かったです。ナワーブは豊かな財産を持ち、特に文化や芸術のパトロンとして知られており、しばしば贅沢な生活を送りました。
日常の使い方:
-
The nawab ruled over the territory with great authority.
- ナワーブはその地域を大きな権限で統治しました。
-
Many nawabs were known for their generosity towards the arts.
- 多くのナワーブは芸術への寛大さで知られていました。
-
The feast hosted by the nawab was opulent and extravagant.
- ナワーブが主催した饗宴は華やかで贅沢でした。
-
After the decline of the Mughal Empire, the power of the nawabs diminished.
- ムガル帝国の衰退後、ナワーブの権力は衰えました。
-
The stories of the nawabs are rich in history and tradition.
- ナワーブの物語は歴史と伝統に富んでいます。
語源: 「ナワーブ」という言葉の語源は、アラビア語の「نَوَاب」（nawāb）に由来し、「代理」や「代表」を意味します。この語は、ムガル帝国の官職名としても使われ、特定の地域や任務を担当する人物を指しました。
発音: ナワーブ（na-wā-bu）
同義語:
- 英語: prince, landowner
- 日本語: 王子、土地所有者
反意語:
- 英語: commoner, peasant
- 日本語: 庶民、農民