mignon 日本語
「mignon」という言葉は、フランス語に由来し、主に以下のような意味を持ちます。
定義
- 可愛らしい、小さな - 特に人や動物が愛らしい、魅力的で小さな様子を指す。
- （料理用語） - 小さくて美しく盛り付けられた料理やデザート。
使用法
- 通常、名詞や形容詞として使われます。
- 例文: “彼女の小さな犬は本当にmignonです。"（その犬は本当に可愛らしいです。）
語源
- 「mignon」はフランス語から派生し、「かわいらしい」「小さい」という意味を持つ形容詞です。フランス語の「mignonne」（女性形）や「mignon」（男性形）から来ています。
発音
- /miɲɔ̃/ または /mjɔ̃/（フランス語）
- 英語での発音は「ミニョン」または「ミニヨン」に近い。
同義語
- frêle（細くて弱々しい）
- adorable（愛らしい）
- charmant（魅力的）
反義語
- énorme（巨大な）
- laid（醜い）
「mignon」は特に可愛さや小ささを表現するために多く使用され、そのニュアンスを持って他の言語や文化でも使われることがあります。
-
The child has a mignon smile that lights up the room.
子供には部屋を明るくするかわいらしい笑顔があります。 -
She wore a mignon dress that made her look adorable.
彼女は愛らしく見えるかわいいドレスを着ていました。 -
The puppy is so mignon, I can’t resist cuddling it.
その子犬はとても愛らしくて、抱きしめずにはいられません。 -
His mignon personality makes him very popular among his friends.
彼の愛らしい性格は、友達の中でとても人気があります。 -
I found a mignon café with beautiful decorations.
美しい装飾のあるかわいいカフェを見つけました。