holus-bolus とは 日本語訳と意味
英単語: holus-bolus
日本語訳: 一気に、全て、一緒に
定義と説明:
「holus-bolus」とは、物事が一度に全て行われること、または全てのものが一緒に動くことを意味します。特に一気に全てをする様子を表します。この表現は通常、否定的なニュアンスを持つことがありますが、気軽に使われることもあります。
日常使用例:
-
I decided to pay the bills holus-bolus to get it out of the way.
（全ての請求書を一気に支払うことに決めた。） -
She made the decision holus-bolus without consulting anyone.
（彼女は誰にも相談せずに一気に決断を下した。） -
They packed their things holus-bolus before moving.
（引っ越し前に彼らは一気に物を詰めた。） -
The teacher explained the topic holus-bolus, which confused the students.
（先生はそのトピックを一気に説明したので、生徒たちは混乱した。） -
He ate the dessert holus-bolus, finishing it in a few minutes.
（彼はデザートを一気に食べ、一瞬で終わらせた。）
語源:
「holus-bolus」は古い英語から来ており、16世紀に最初に記録されました。最初の部分の「holus」はラテン語の「holus」を指し、「全て」を意味します。「bolus」は「塊」や「一口」の意味を持ち、これらが組み合わさることで「全て一緒に」といったニュアンスが生まれました。
発音: /ˈhoʊləs ˈboʊləs/
類義語 (同義語):
- altogether (全て、まとめて)
- all at once (一度に)
対義語 (反意語):
- individually (個別に、別々に)
- gradually (徐々に)
このように、「holus-bolus」という表現は一気に何かを行う際に使われ、特定の状況において便利な言葉です。