dog carrier とは 日本語訳と意味
「dog carrier(ドッグキャリア)」の詳細な意味について説明します。
定義と意味
- ドッグキャリア:犬を運ぶためのキャリーケースやバッグ、または装置のこと。特に、種々の移動手段(車、公共交通機関など)で犬を安全に運ぶために使用されます。
2:14
広告 · TOMBİK.COM
教科書ではなく、YouTubeで英語を学びましょう。
語源(エティモロジー)
- 「dog」は英語で「犬」を意味し、「carrier」は「運ぶ人」や「運搬具」を指します。つまり、「dog carrier」は「犬を運ぶための何か」という意味から成り立っています。
文字通りの使い方と比喩的な使い方
-
文字通り:犬を移動させるための物理的な道具やケースとして使われる。
- 例文:I put my puppy in the dog carrier before heading to the vet.
- (私は獣医に向かう前に子犬をドッグキャリアに入れました。)
- 例文:I put my puppy in the dog carrier before heading to the vet.
-
比喩的:犬と飼い主の関係や、犬が移動する際の心地よさを暗示することも。
- 例文:The dog carrier symbolizes the bond between the owner and their furry friend.
- (ドッグキャリアは、飼い主とその毛むくじゃらの友達との絆を象徴しています。)
- 例文:The dog carrier symbolizes the bond between the owner and their furry friend.
通常のフレーズやイディオム
- “pet carrier”(ペットキャリア):一般的な動物用のキャリー。
- “soft-sided carrier”(ソフトサイドキャリア):柔らかい素材でできたキャリー。
- 日本語訳:
- pet carrier:ペットキャリア
- soft-sided carrier:ソフトサイドキャリア
文脈使用・例文
-
I need to buy a dog carrier for our trip to the park.
- (公園への旅行のためにドッグキャリアを買わなければなりません。)
-
The dog carrier has a comfortable, padded interior.
- (そのドッグキャリアは快適でパッド入りの内部を持っています。)
-
She carries her small dog in a stylish dog carrier.
- (彼女は小さな犬をおしゃれなドッグキャリアに入れて運びます。)
-
The airline requires that all dog carriers meet certain size restrictions.
- (航空会社は、すべてのドッグキャリアが特定のサイズ制限を満たす必要があると要求しています。)
-
After searching for weeks, I finally found the perfect dog carrier for my chihuahua.
- (数週間探した後、ついに私のチワワにぴったりのドッグキャリアを見つけました。)
同義語・反意語
-
同義語(シノニム):
- pet carrier(ペットキャリア)
- animal transport bag(動物運搬バッグ)
- dog pouch(ドッグポーチ)
-
反意語(アンタニム):
- leash(リード):犬を繋ぐための道具であり、運ぶことには使えない。
- free-range(フリーレンジ):自由に動き回ることを意味し、狭いスペースに閉じ込められた状況に対する対義語。
以上が「dog carrier」に関する詳細な説明です。何か他に知りたいことがあれば、お気軽にお知らせください。