counter-price とは日本語訳と意味

カウンタープライス（counter-price）

定義と説明： カウンタープライスは、特定の取引や交渉において、相手方が提示した価格に対して反応する形で提示される価格のことを指します。特にビジネスや商業の文脈で使用され、相手のオファーに対して対抗するために提案される価格です。

日常の使用：

“After receiving their initial offer, we decided to provide a counter-price for the contract.”
「初回のオファーを受け取った後、私たちは契約のためにカウンタープライスを提示することに決めました。」
“In negotiations, it’s common to propose a counter-price to reach a favorable agreement.”
「交渉において、好意的な合意に達するためにカウンタープライスを提案するのは一般的です。」
“The seller’s counter-price was significantly higher than expected.”
「売り手のカウンタープライスは予想よりも大幅に高かったです。」
“We received a counter-price from the client that we need to consider.”
「私たちは顧客からカウンタープライスを受け取り、考慮する必要があります。」
“Adjusting our counter-price was necessary to stay competitive.”
「競争力を保つために、カウンタープライスを調整する必要がありました。」

語源： 「カウンター（counter）」は英語で対抗する、反抗するという意味を持ち、「プライス（price）」は価格を指します。この二つの語が組み合わさることで、相手の提案に対して反応する価格を意味します。

発音： カウンタープライス（/ˈkaʊn.tərˌpraɪs/）

同義語（英語と翻訳）：

対義語（英語と翻訳）：

counter-price とは 日本語訳と意味