bum とは 日本語訳と意味
キーワード: Bum
翻訳: バム、怠け者
定義と説明: 「bum」は英語ではいくつかの意味を持つ単語です。主に「怠け者」や「無職の人」という意味で使われ、社会的に働かず、他人に依存して生活する人を指します。また、アメリカ英語では「バム」は「尻」「お尻」という意味もあります。更に、若者の間では何かを「台無しにする」「悪化させる」という意味でも使われることがあります。
日常使用の例文:
-
He lost his job and became a bum.
(彼は職を失い、怠け者になった。) -
Don’t be a bum; you should find a job.
(怠け者にならないで。仕事を探すべきだ。) -
I sat on my bum all day and did nothing.
(一日中お尻に座って何もしなかった。) -
She’s dating a real bum who never wants to work.
(彼女は全然働きたがらない本物の怠け者と付き合っている。) -
The movie was a bum, it didn’t live up to the hype.
(その映画はひどいもので、期待に応えられなかった。)
語源: 「bum」の語源は不明ですが、19世紀にはアメリカのスラングとして使われ始めました。主に「怠け者」を意味する用法が広がりました。すでに「お尻」を指す意味でもスラングとして用いられていた時期があります。
発音: /bʌm/
同義語 (英語):
- Loafer (怠け者)
- Deadbeat (無職の人)
- Slacker (怠惰な人)
同義語 (翻訳):
- Loafer (怠け者)
- Deadbeat (無職の人)
- Slacker (怠惰な人)
反意語 (英語):
- Worker (働く人)
- Achiever (達成者)
- Striver (努力する人)
反意語 (翻訳):
- Worker (働く人)
- Achiever (達成者)
- Striver (努力する人)