afternoon tea 日本語

定義

Afternoon tea（アフタヌーンティー） とは、主にイギリスの文化において、午後の遅い時間（通常は3時から5時頃）に軽食とお茶を楽しむ習慣を指します。通常、サンドイッチ、スコーン、ペストリー、ケーキなどが提供され、一緒に紅茶やハーブティーが飲まれます。

使用法

アフタヌーンティーは、特別なイベントや友人との社交の場として行われることが多く、ホテルやカフェだけでなく、家庭でも実施されることがあります。正式な食事ではなく、軽食としての位置づけとなります。

例文：

• “We had afternoon tea at a lovely cafe in the city.” （私たちは街の素敵なカフェでアフタヌーンティーを楽しんだ。）

語源

「Afternoon tea」という用語は、19世紀のイギリスに起源を持ちます。貴族の女性たちが、晩御飯を待つ間の間食としてこの習慣を始めました。最初は軽食という形でスタートし、その後、社交の場としての位置づけが強まりました。

発音

/ˌæf.tərˈnuːn ˈtiː/

同義語

• High tea（ハイティー）：通常、アフタヌーンティーとは異なり、もっとボリュームのある食事が供され、より遅い時間帯に行われることが多いです。
• Light tea：アフタヌーンティーよりも軽いスタイルの食事。

反義語

• Breakfast（朝食）：日中の最初の食事。
• Dinner（夕食）：一日の最後の主要な食事。

アフタヌーンティーは、特に社交的な意味を持つ食事スタイルとして、高い評価を得ており、多くの人々に親しまれています。

1. We enjoyed a delightful afternoon tea at the café.
   私たちはカフェで楽しいアフタヌーンティーを楽しみました。

2. She always looks forward to afternoon tea on Sundays.
   彼女は日曜日のアフタヌーンティーをいつも楽しみにしています。

3. The hotel offers a special afternoon tea package for guests.
   ホテルでは宿泊客向けに特別なアフタヌーンティーパッケージを提供しています。

4. During afternoon tea, we sampled a variety of pastries and sandwiches.
   アフタヌーンティーの間に、私たちはさまざまなペストリーやサンドイッチを試食しました。

5. Afternoon tea is a wonderful tradition that brings people together.
   アフタヌーンティーは人々を結びつける素晴らしい伝統です。