zone out Dalam Bahasa Indonesia
Kata Kunci: Zone Out
Definisi:
“Zone out” adalah frasa informal yang berarti kehilangan konsentrasi atau perhatian, sehingga seseorang tidak lagi terlibat dengan apa yang terjadi di sekitar mereka. Ini sering terjadi ketika seseorang terlalu lelah, bosan, atau terjebak dalam pikiran mereka sendiri, sehingga mereka seolah-olah “keluar dari zona” kesadaran mereka.
Penggunaan:
Frasa ini digunakan dalam konteks ketika seseorang tampak tidak memperhatikan situasi di sekitarnya. Contoh penggunaan dalam kalimat:
- “During the lecture, I started to zone out after the first hour.”
- “I often zone out when I’m stuck in traffic.”
Etimologi:
Frasa “zone out” terdiri dari dua kata:
- “Zone,” yang berasal dari bahasa Latin zona, yang berarti sabuk atau ikat pinggang, merujuk pada area atau ruang tertentu.
- “Out,” yang berasal dari bahasa Inggris Kuno ūtan, bermakna di luar atau tidak di dalam.
Gabungan kedua kata ini menciptakan makna di mana seseorang keluar dari “zona” atau area perhatian mereka.
Pelafalan:
/zoʊn aʊt/
Sinonim:
- Daydream
- Disengage
- Go blank
- Tune out
Antonim:
- Engage
- Focus
- Attend
- Concentrate
Dengan demikian, “zone out” merujuk pada keadaan tidak terhubung atau tidak berfokus, sering secara mental, dalam situasi yang memerlukan perhatian.
-
Sometimes, when I’m studying, I unintentionally zone out and lose track of time.
Terkadang, ketika saya belajar, saya tidak sengaja melamun dan kehilangan jejak waktu. -
During the boring lecture, I started to zone out and think about what to have for lunch.
Selama kuliah yang membosankan, saya mulai melamun dan memikirkan apa yang akan dimakan siang. -
It’s easy to zone out while watching a long movie if it isn’t engaging.
Sangat mudah untuk melamun saat menonton film panjang jika itu tidak menarik. -
She often zones out during meetings and misses important updates.
Dia sering melamun selama rapat dan melewatkan pembaruan penting. -
I tend to zone out when I’m tired; my mind just drifts away.
Saya cenderung melamun ketika saya lelah; pikiran saya hanya melayang.
Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com