yoke Dalam Bahasa Indonesia
Yoke
Definisi
- Substantif: Sebuah perangkat yang digunakan untuk mengikat dua hewan ternak bersama, biasanya digunakan dalam pertanian untuk menarik alat berat atau gerobak.
- Metaforis: Suatu beban atau tanggung jawab yang mengikat atau membatasi seseorang, sering kali dalam konteks sosial atau politik.
Penggunaan
- Contoh kalimat: The farmer placed a yoke on the oxen to help plow the field. (Petani menempatkan sebuah kuk pada lembu jantan untuk membantu membajak ladang.)
- Dalam konteks metaforis: After years of living under the yoke of oppressive governance, people began to seek freedom. (Setelah bertahun-tahun hidup di bawah kekuasaan yang menindas, orang-orang mulai mencari kebebasan.)
Etimologi
Kata “yoke” berasal dari bahasa Inggris Kuno “yoke,” yang berkaitan dengan bahasa Proto-Jermanik *jugum, yang berarti “seikat” atau “ikat.” Kata ini juga memiliki akar dalam bahasa Latin “jugum,” yang memiliki makna serupa.
Pelafalan
/yōk/ (IPA: /joʊk/)
Sinonim
- Harness
- Collar
- Coupling
- Bond (dalam konteks metaforis)
Antonim
- Freedom (dalam konteks metaforis)
- Release
- Liberation
Dengan begitu, “yoke” tidak hanya memiliki makna fisik sebagai alat pertanian, tetapi juga dapat digunakan dalam konteks yang lebih luas untuk menggambarkan beban atau tekanan yang dialami seseorang dalam situasi tertentu.
-
The farmer attached the yoke to the oxen before they began plowing the field.
Petani memasang kuk pada sapi sebelum mereka mulai membajak ladang. -
The yoke symbolizes the bond between the two animals working together.
Kuk melambangkan ikatan antara dua hewan yang bekerja sama. -
She felt a yoke of responsibility resting heavily on her shoulders.
Dia merasakan beban tanggung jawab yang berat di pundaknya. -
The yoke was made of wood and designed to fit comfortably on the animals.
Kuk itu terbuat dari kayu dan dirancang agar nyaman dipakai pada hewan. -
They needed a strong yoke to keep the team of horses aligned during the race.
Mereka membutuhkan kuk yang kuat untuk menjaga tim kuda tetap sejajar saat balapan.
Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com