time is running out phrase Dalam Bahasa Indonesia

Phrase: Time is running out

Definisi: “Time is running out” adalah frasa yang digunakan untuk menunjukkan bahwa waktu yang tersedia untuk melakukan sesuatu semakin sedikit atau mendekati akhir. Ini bisa berarti bahwa ada batas waktu yang harus dipatuhi, atau situasi yang mendesak di mana cepatnya waktu menjadi faktor penting.

Penggunaan: Frasa ini sering digunakan dalam konteks di mana keputusan atau tindakan harus segera diambil, seperti dalam situasi darurat, batas waktu proyek, atau ketika ada urgensi. Misalnya:

“We need to finish the project; time is running out before the deadline.”
“The deadline for registration is approaching; time is running out!”

Etimologi: Frasa ini menggabungkan dua kata dasar: “time” yang berasal dari bahasa Inggris Kuno “tima”, yang berarti “periode” atau “kesempatan”, dan “running out”, yang merupakan istilah yang bisa diartikan sebagai “habis” atau “berkurang”. Penggunaan frasa ini mencerminkan rasa urgensi yang meningkat saat waktu terus berlalu.

Pelafalan: /taɪm ɪz ˈrʌnɪŋ aʊt/

Sinonim:

Time is short
Time is limited
Deadline approaching

Antonim:

Time is ample
Plenty of time left
No rush

Frasa ini menekankan pentingnya tindakan secepatnya untuk menghindari konsekuensi negatif akibat keterlambatan.

We need to hurry; time is running out for our project deadline.
- Kita perlu segera; waktu semakin menipis untuk tenggat proyek kita.
The exam is about to start, and time is running out for us to review the material.
- Ujian akan segera dimulai, dan waktu semakin menipis bagi kita untuk meninjau materi.
Remember to submit your application soon; time is running out.
- Ingat untuk segera mengirimkan aplikasi Anda; waktu semakin menipis.
Time is running out for us to make a decision on the investment.
- Waktu semakin menipis bagi kita untuk membuat keputusan tentang investasi.
Don’t take too long to think; time is running out to buy your tickets.
- Jangan terlalu lama berpikir; waktu semakin menipis untuk membeli tiket Anda.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com