Goong.com - Kamus Generasi Baru

swipe Dalam Bahasa Indonesia

Kata Kunci: Swipe

Definisi: Swipe adalah sebuah kata kerja yang berarti menggerakkan tangan atau jari melintasi suatu permukaan, biasanya untuk mengambil atau menyentuh sesuatu. Dalam konteks teknologi, “swipe” sering digunakan untuk merujuk pada tindakan menggesek di layar sentuh perangkat seperti smartphone atau tablet untuk membuka aplikasi, mengganti layar, atau menjalankan perintah.

Penggunaan:

  1. I’m going to swipe left on this dating app if I don’t like the profile. (Saya akan menggesek ke kiri di aplikasi kencan ini jika saya tidak suka dengan profilnya.)
  2. She swiped her card to pay for the groceries. (Dia menggesekkan kartunya untuk membayar bahan makanan.)

Etimologi: Kata “swipe” berasal dari bahasa Inggris awal yang mengindikasikan tindakan mencuri atau mengambil dengan paksa, dengan kata dasar yang mungkin berasal dari “swip” atau “swipe,” yang menunjukkan gesekan atau ketukan. Kata ini mulai digunakan dalam konteks teknologi dan interaksi digital di era smartphone.

Pelafalan: /swaɪp/

Sinonim:

  1. Swipe (sebagai kata kerja) - gesek
  2. Graze - menggesek perlahan
  3. Flick - menggerak cepat dengan jari

Antonim:

  1. Place - menempatkan
  2. Set - menyetel
  3. Hold - memegang

Kata “swipe” dapat digunakan secara kontekstual dalam berbagai situasi, baik dalam interaksi fisik maupun digital, dan maknanya dapat bervariasi tergantung pada konteks yang digunakan.

  1. She decided to swipe left on the dating app.

    • Dia memutuskan untuk menggeser ke kiri di aplikasi kencan.
  2. Please swipe your card to make the payment.

    • Silakan gesek kartu Anda untuk melakukan pembayaran.
  3. He quickly swiped his finger across the screen to unlock his phone.

    • Dia dengan cepat menggesekkan jarinya di layar untuk membuka kunci ponselnya.
  4. The thief tried to swipe my wallet while I was distracted.

    • Pencuri itu mencoba untuk mencuri dompet saya sementara saya teralihkan.
  5. Make sure to swipe the document before submitting it.

    • Pastikan untuk menggesek dokumen sebelum mengirimnya.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com