street-smart Dalam Bahasa Indonesia

Street-smart

Definisi: “Street-smart” adalah istilah yang merujuk pada seseorang yang memiliki kemampuan untuk bertahan dan beradaptasi di lingkungan perkotaan, terutama dalam situasi yang berisiko atau sulit. Orang yang street-smart cenderung memiliki pengetahuan praktis tentang cara berinteraksi dengan orang lain, membaca situasi, dan menghindari bahaya atau penipuan.

Penggunaan: Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang memiliki kecerdasan praktis dan pengalaman hidup yang membuat mereka mampu mengatasi tantangan sehari-hari yang mungkin tidak dipelajari di sekolah formal. Misalnya, “She may not have a college degree, but she’s very street-smart and knows how to navigate the challenges of urban life.”

Etimologi: Kata “street-smart” berasal dari dua kata dalam bahasa Inggris: “street,” yang berarti jalan atau lingkungan perkotaan, dan “smart,” yang dalam konteks ini berarti cerdas atau pandai. Istilah ini mulai muncul pada pertengahan abad ke-20 dan menjadi lebih populer saat menggambarkan kecerdasan yang diperoleh dari pengalaman hidup di jalanan.

Pelafalan: /strit smɑrt/

Sinonim:

1. Savvy
2. Wise
3. Astute
4. Shrewd
5. Ingenious

Antonim:

1. Naive
2. Innocent
3. Gullible
4. Foolish
5. Unsophisticated

Kata “street-smart” mencerminkan ketangkasan dan kemampuan menghadapi kenyataan yang terkadang keras, serta kemampuan untuk belajar dari pengalaman dalam konteks kehidupan sehari-hari.

1. He is very street-smart, able to navigate tricky situations easily.
   Dia sangat cerdas di jalanan, mampu menavigasi situasi sulit dengan mudah.

2. Being street-smart can sometimes be more valuable than being book-smart.
   Menjadi cerdas di jalanan terkadang bisa lebih berharga daripada hanya cerdas di buku.

3. She learned to be street-smart after living in the city for several years.
   Dia belajar untuk menjadi cerdas di jalanan setelah tinggal di kota selama beberapa tahun.

4. His street-smart attitude helped him avoid potential dangers in the neighborhood.
   Sikap cerdasnya di jalanan membantunya menghindari bahaya potensial di lingkungan tersebut.

5. The street-smart kid knew how to make a profit from his small business.
   Anak yang cerdas di jalanan itu tahu bagaimana menghasilkan keuntungan dari bisnis kecilnya.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com