spill over Dalam Bahasa Indonesia

Spill Over

Definisi: “Spill over” adalah frasa yang digunakan untuk menggambarkan situasi di mana sesuatu, baik fisik maupun abstrak, meluap dari sumbernya atau menyebar ke area lain. Dalam konteks sosial, istilah ini sering kali merujuk pada bagaimana efek atau dampak dari suatu kejadian, kebijakan, atau tindakan mempengaruhi area atau aspek lain yang tidak langsung terkait.

Penggunaan:

• Dalam konteks financial: “The economic downturn in the country may cause a spillover effect in neighboring economies.”
• Dalam konteks sosial: “The positivity from her achievements had a spillover effect on the team’s morale.”
• Dalam lingkungan fisik: “When the cup is too full, the coffee will spill over the edge.”

Etimologi: Frasa “spill over” berasal dari bahasa Inggris, di mana “spill” berarti “menyebarkan” atau “meluap,” dan “over” menunjukkan arah, yakni melampaui batasan. Secara harfiah, itu menggambarkan kondisi di mana sesuatu meluap ke area lain atau melampaui batas wadahnya.

Pelafalan: /spɪl ˈoʊvər/

Sinonim:

• Overflow
• Spread
• Transfer

Antonim:

• Contain
• Restrict
• Control

Dengan penggunaan yang bervariasi, “spill over” sering digunakan dalam banyak konteks, mulai dari bisnis, ilmu sosial, hingga penggunaan sehari-hari, menggambarkan dampak yang lebih luas dari suatu fenomena yang dimulai dari titik tertentu.

1. The water started to spill over the edge of the glass.

   • Air mulai tumpah ke tepi gelas.

2. The excitement from the event began to spill over into the streets.

   • Kegembiraan dari acara itu mulai tumpah ke jalanan.

3. If the budget exceeds, it may spill over into next year’s finances.

   • Jika anggaran melebihi, itu mungkin akan tumpah ke keuangan tahun depan.

4. Her enthusiasm for the project began to spill over, inspiring her colleagues.

   • Antusiasmenya untuk proyek itu mulai tumpah, menginspirasi rekan-rekannya.

5. The kids’ laughter spilled over the park, creating a joyful atmosphere.

   • Tawa anak-anak tumpah ke seluruh taman, menciptakan suasana yang ceria.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com