side-eye Dalam Bahasa Indonesia

Kata Kunci: Side-eye

Definisi: “Side-eye” adalah istilah yang digunakan untuk menggambarkan tatapan curiga atau skeptis yang diberikan seseorang kepada orang lain. Biasanya, tatapan ini dilakukan dengan mengalihkan mata ke samping untuk menunjukkan ketidaksetujuan, merasa curiga, atau tidak terkesan terhadap tindakan atau ucapan orang lain. Istilah ini juga sering digunakan dalam konteks budaya pop dan media sosial untuk mengekspresikan perasaan sinis atau skeptis secara tidak langsung.

Penggunaan: Contoh kalimat:

“She gave him a side-eye when he made that ridiculous comment about her outfit.”
“The audience responded with side-eye to the politician’s vague promises.”

Etimologi: Kata “side-eye” berasal dari dua kata dalam bahasa Inggris: “side,” yang berarti sisi, dan “eye,” yang berarti mata. Istilah ini menggambarkan tindakan melihat dengan mata yang tidak langsung atau sisi, menciptakan kesan bahwa seseorang sedang mengawasi dengan skeptis tanpa terlihat terlalu jelas tentang apa yang dirasakan.

Pelafalan: /saɪd aɪ/

Sinonim:

Sidelong glance
Glare
Disapproving look

Antonim:

Direct gaze
Open-eyed look
Friendly glance

Dengan demikian, “side-eye” mengacu pada reaksi visual yang sarat makna, sering kali menyampaikan lebih dari seribu kata tanpa perlu berbicara.

She gave him a side-eye when he made a bad joke.
Dia memberinya tatapan sinis ketika dia membuat lelucon buruk.
The teacher caught the student with a side-eye during the exam.
Guru itu menangkap siswanya dengan tatapan sinis selama ujian.
I noticed her side-eye when I mentioned my new job.
Saya melihat tatapannya yang sinis ketika saya menyebutkan pekerjaan baru saya.
He received a side-eye from his friends after stating his opinion.
Dia menerima tatapan sinis dari temannya setelah menyatakan pendapatnya.
The cat gave me a side-eye as I tried to take its toy.
Kucing itu memberikan tatapan sinis padaku saat aku mencoba mengambil mainannya.

Tingkatkan kemampuan bahasa Inggrismu dengan video YouTube. Tombik.com